英语翻译ButwehaveafantasticclimatehereandtogivetheimpressionitisdisgustingisdisgustingandthatIdon'tallow这句话中的“togivetheimpressionitisdisgustingisdisgusting”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位

Question

英语翻译
But we have a fantastic climate here and to give the impression it is disgusting is disgusting and that I don't allow
这句话中的“to give the impression it is disgusting is disgusting ”这部分小弟弄的不是很明白,望哪位大虾能帮我解析解析!

Answer 1

is前面是不定式作的主语.it is disgusting 是impression的同位语.
这里需要注意一点,规范的同位语从句中,引导从句的连接词that是不能省略的.也就是说在你的句子中,impression后面应该加一个“that”