早教吧作业答案频道 -->语文-->
用“/”为下面文言语段中画线的句子断句。郑玄欲注春秋传,尚未成,时行与服子慎遇,宿客舍。先未相识,服在外车上与人说己注传意,玄
题目详情
用 “/” 为下面文言语段中画线的句子断句。
郑玄欲注春秋传,尚未成,时行与服子慎遇,宿客舍。先未相识,服在外车上与人说己注传意, 玄 听 之 良 久 多 与 己 同 玄 就 车 与 语 曰 吾 久 欲 注 尚 未 了 听 君 向 言 多 与 我 同 今 当 尽 以 所 注 与 君遂 为 服 氏 注。
▼优质解答
答案和解析
郑玄欲注春秋传,尚未成,时行与服子慎遇,宿客舍。先未相识,服在外车上与人说己注传意,玄听之良久/多与己同/玄就车与语曰/吾久欲注/尚未了/听君向言/多与我同/今当尽以所注与君/遂为服氏注。
郑玄欲注春秋传,尚未成,时行与服子慎遇,宿客舍。先未相识,服在外车上与人说己注传意,玄听之良久/多与己同/玄就车与语曰/吾久欲注/尚未了/听君向言/多与我同/今当尽以所注与君/遂为服氏注。
参考译文:郑弦想给《春秋左氏传》作注,还没有完成时,在路上碰到了服虔,一同在客店里投宿,他们先前并不互相认识。服虔在外面车上跟人说起自己注《左传》的想法,郑弦听了很久,觉得他的很多意见都与自己相同。郑弦便走近车对服虔说: “ 我很早就打算给《左传》作注了,但还没有完成。听了您刚才说的话,很多想法和我一致,现在我应该把我所做的注全部给您。 ” 于是成就了服虔的注本。
看了 用“/”为下面文言语段中画线...的网友还看了以下: