早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列文言句子翻译错误的一项是A.望洋向若而叹曰:“野语有之曰,‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。”译:望着大海对海神感叹道:“俗语说:‘闻知许多道理后,自认为每

题目详情
下列文言句子翻译错误的一项是
A.望洋向若而叹曰:“野语有之曰,‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。”
译:望着大海对海神感叹道:“俗语说:‘闻知许多道理后,自认为每人能比得上自己’,说的就是我这种人啊。
B.庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。
译:庭院中有一株枇杷树,是妻子去世那年我亲手种植的,现在已经像伞盖一样高高耸立了。
C.吾非至于子之门则殆矣。我长见笑于大方之家。
译:我如果不是到你这里来,就危险了。我将长久地被深明大道的人笑话。
D.况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。
译:何况我和你在江洲之上捕鱼打柴,与鱼虾结伴,和麋鹿做朋友,驾着一只苇叶般的小船,举起匏樽互相劝饮。
▼优质解答
答案和解析
B

吾妻死之年所手植也:我妻子去世那年亲手种植的
看了 下列文言句子翻译错误的一项是...的网友还看了以下:

如何英文翻译“舞动青春”?要比较新奇脱俗的!为英语角活动搞的,请帮我一下!翻译要脱俗新奇!  2020-05-12 …

英语翻译:过春节的时候有很多有趣的风俗.或者:中国人在过春节的时候有很多有趣的风俗.我觉得目前的回  2020-05-15 …

农业重金属音乐像凤凰传奇这样的乐队为我们开创了农业重金属式的音乐风格,这是从来没有过的,但是我发现  2020-05-17 …

行走天下人生在世,要有立身之本。许多成功人士将下列名言俗语作为自己的发展之本。今天,为适应世界教育  2020-06-11 …

如何用英语表达我国少数民族唱山歌习俗?我国西南少数民俗都有唱山歌的习俗,用英语如何表达下列这些:“  2020-06-26 …

怎样学好英语?尤其是句子成分我一点都搞不懂,太难了谁能教教我,帮我列举一下也行通俗易懂一点啊,  2020-07-13 …

自己完成了一篇学术论文,在导师的指导下准备发表在国内的核心期刊上,但是杂志社要求把导师(正教授)放  2020-07-14 …

谢谢.你是回答我的问题的人.我有困难.我小学到初中的英语都不好.基本没听到课.给我列个计划步骤补回  2020-07-25 …

民族知识5-离问题结束还有14天23小时面对不同民族的习俗,我们应该保持怎样的态度?你还知道哪些其他  2020-11-23 …

“鞭打春牛”是我国立春时节重要的民俗节目(春牛是泥捏纸粘的假牛,也叫“土牛”),到周代,迎春鞭牛活动  2020-11-23 …