英语翻译旅游避暑山庄----承德1701年,朔风凛冽,滴水成冰,康熙率领着满蒙骑兵,自北京向北进发.他一边打猎,一边踏勘立行宫的地点.有一天,他来到一个地方,就是现在的承德,见这里的山川有南

Question

英语翻译
旅游避暑山庄----承德
1701年,朔风凛冽,滴水成冰,康熙率领着满蒙骑兵,自北京向北进发.他一边打猎,一边踏勘立行宫的地点.有一天,他来到一个地方,就是现在的承德,见这里的山川有南秀北雄的特点,具有建立大型宫苑的条件,同时地理位置适中,距北京只有250公里.”奏章朝发夕至,综理万机与宫中无异.”康熙十分高兴,决定在这里建筑大型的离宫,叫热河行宫.后来,康熙又为离宫写了一块大匾”避暑山庄”,热河改名为承德.
避暑山庄建成以后,康熙,乾隆等皇帝每年都要带着后妃及文臣武将从北京皇宫来到这里.大臣奏本,部族首领朝拜和外国使者晋谒皇帝等朝政活动,也在这里举行.承德成了清朝的第二个政治中心.
避暑山庄利用自然条件,把江南塞北的风景融于一园,并把我国各民族建筑艺术精华聚于一地.经过大修的十公里长的离宫墙,依山就势,蜿蜒曲折,犹如万里长城的缩影,游客看后赞叹不已.

Answer 1

Tourism - Chengde Summer Resort
1701,bitterly cold north wind,Dishuichengbing,led by the Emperor Kangxi Manmeng Cavalry,since the north towards Beijing.His side of hunting,while Li also visited the palace in place.One day,he came to a place,is now Chengde,and see the mountains and rivers here North-South-have features,and large Gongyuan conditions,and location convenient,only 250 kilometers away from Beijing."Couzhangchaofaxidie,IMIS and the palace grounds million for the same." Kangxi very pleased with decision Here large-scale construction Ligong,called Rehe palace.Later,Emperor Kangxi and Li Gong wrote for a big important,"Mountain Resort," Rehe renamed Chengde.
After the completion of the Summer Resort,Emperor Kangxi and Emperor Qianlong,and so every year with Concubine and Wenchen generals from the Beijing Palace here.Minister Coupen,tribal leaders and foreign envoys of worship,such as the emperor Zhu Zheng Jin Ye,also held here.Become Chengde Qing Dynasty,the second political center.
Summer Resort using natural conditions,the Jiangnan Saibei landscape into a park,and of all ethnic groups in China essence of architectural art in a manner Poly.Overhaul of the 10 km long from Gongqiang,on the potential mountains,winding,like the Great Wall the epitome of tourists after the stunning view.