早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

《传道书》中的一代过去,一代又来,地却永远长存...对应的英文原文如题!就是这一段话:《旧约.传道书》说:"一代过去,一代又来,地却永远长存.日头出来,日头落下,急归所出之地.风往南刮

题目详情
《传道书》中的一代过去,一代又来,地却永远长存...对应的英文原文
如题!就是这一段话:《旧约.传道书》说:"一代过去,一代又来,地却永远长存.日头出来,日头落下,急归所出之地.风往南刮,又往北转,不住的旋落,而且返回转行原道,江河都往海里转,海却不满,江河从何处流,仍归何处." 对应的英文原文
我想要是是英文原文,不是翻译。
▼优质解答
答案和解析
1:4一代过去,一代又来.地却永远长存.
One generation passeth away,and another generation cometh:but the earth abideth for ever.
1:5 日头出来,日头落下,急归所出之地.
The sun also ariseth,and the sun goeth down,and hasteth to his place where he arose.
1:6 风往南刮,又向北转,不住的旋转,而且返回转行原道.
The wind goeth toward the south,and turneth about unto the north; it whirleth about continually,and the wind returneth again according to his circuits.
1:7 江河都往海里流,海却不满.江河从何处流,仍归何处.
All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come,thither they return again.
我这里有中英文对照的圣经 楼主要不
另外
1楼的机器人 我X你母亲
看了问题补充:
对你这样的提问者真是无语了
你这个题 我回答的就是原文 英文圣经原文绝对是这个
难道你要古希伯来语或拉丁语的原文?
真不明白 你没看看出来那个1楼的是用网页翻译的?
这样的人要脸么?
说了我的是中英对照 就是我自己翻译的?
我这个是原版英文圣经+中文译本!
看了 《传道书》中的一代过去,一代...的网友还看了以下:

地球自转速度与什么有关,例如地球的质量、太阳的质量、地球的密度、直径等等.速度与这些因素的关系又是  2020-04-09 …

英语翻译希望可以翻译的好点,别有错别的地方,我们的约定你是否记得?那为什么又要这样对我?我又为什么  2020-05-14 …

excel,下面的函数公式是什么意思?改变条件后,又该如何改写=IF(LOOKUP(1,0/(D3  2020-07-12 …

“我曾在杜甫赋李白的诗里看到你深情似海的心地”如这样的排比句两句这是关于友情的  2020-07-24 …

CAD中知道房间面积了,怎么铺地板,怎么算填充比例好比我知道了一个房间的面积,我怎么计算这个房间铺多  2020-11-04 …

背书时无法集中注意力,怎么办.我经常在背书的时候,例如背地理地图时,脑袋里不一会儿就会想到这个地图像  2020-11-21 …

开始为什么古人说地球是方的?是以什么为根据?“我国东汉时的天文学家张衡,曾有“天如鸡子,地如鸡中黄”  2020-11-24 …

一山区农民让其儿子到久未开启的地窖里拿地瓜,人还没有下到一半便“扑通”一声栽下去,久喊不应.慌了手脚  2020-12-05 …

(2012•宁德)如图是一种在沙滩上行驶的沙地车,它的轮胎又宽又大,这是为了减小车辆对地面的,轮胎表  2020-12-08 …

13、如图是环岛路沙滩上的沙地车,它的轮胎又宽又大,这是为了减小车辆对地面的,轮胎表面的花纹是为了摩  2020-12-08 …