车胤囊萤夜读其中的"然曰则耕作,无以夜读"的解释!!快啊!!!!!急需!!

Question

车胤囊萤夜读其中的 "然曰则耕作,无以夜读 "的解释!!快啊!!!!!急需!!

Answer 1

直译：
但是白天（他）还要耕作（农活），没有办法只好在晚上才能读书。
然 日 耕作 无以 夜 读
第一句的“则”是个虚词，与“然”连用，表示一个另起、转折的句式。