早教吧作业答案频道 -->其他-->
请问“我星期一或星期二休息。”在日语里怎么说?请问“我星期一或星期二休息。”完整的说法是?A.私は月曜日か火曜日は休みます。B.私は月曜日か火曜日に休みます。C.私の
题目详情
请问“我星期一或星期二休息。”在 日语 里怎么说?
请问“我星期一或星期二休息。”【完整】的说法是?
A. 私は月曜日か火曜日は休みます。
B. 私は月曜日か火曜日に休みます。
C. 私の休みは土曜日か日曜日です。
请问“我星期一或星期二休息。”【完整】的说法是?
A. 私は月曜日か火曜日は休みます。
B. 私は月曜日か火曜日に休みます。
C. 私の休みは土曜日か日曜日です。
▼优质解答
答案和解析
语法上都正确,都可以使用,意思稍微有点区别
A. 私は月曜日か火曜日は休みます。
比较标准的说法,和语法书上的例子一致。~か~か的用法,用于用言并列时,最后的か可以省略。问题是两个~は是不是可以,用于强调时是可以的。语感上这句比B强调“星期一或星期二 ”
—我周一或是周二是休息的。
B. 私は月曜日か火曜日に休みます。
—我周一或周二休息。
也可以正常使用,网上的实际用例:
美容院や散髪店は月曜日か火曜日に休みますが
C. 私の休みは月曜日か火曜日です。
这个也可以,单纯的语序不同。
—我的休息日是周一或周二。
因为种种原因,回答晚了,不好意思。
A. 私は月曜日か火曜日は休みます。
比较标准的说法,和语法书上的例子一致。~か~か的用法,用于用言并列时,最后的か可以省略。问题是两个~は是不是可以,用于强调时是可以的。语感上这句比B强调“星期一或星期二 ”
—我周一或是周二是休息的。
B. 私は月曜日か火曜日に休みます。
—我周一或周二休息。
也可以正常使用,网上的实际用例:
美容院や散髪店は月曜日か火曜日に休みますが
C. 私の休みは月曜日か火曜日です。
这个也可以,单纯的语序不同。
—我的休息日是周一或周二。
因为种种原因,回答晚了,不好意思。
看了 请问“我星期一或星期二休息。...的网友还看了以下:
列举春秋战国时期私学文化中民本思潮的表现并分析这一时期私学文化得以产生发展的根源 2020-04-25 …
下列关于我国古代官营手工业和私营手工业的叙述,不正确的是()A.春秋战国时期,私营工商业兴起B.明 2020-07-06 …
请问秋日私语表达了什么感情?描写一下听秋日私语时想象到了什么?(不要关于爱情.写作文用、、、、 2020-07-19 …
结合语境,按要求回答问题。音乐课上,师生正在欣赏钢琴曲《秋日私语》,忽然看见一学生在埋头大睡,老师叫 2020-11-24 …
vivtwhispervi.1.低语,耳语;私语vt.1.低声说出;私下告诉n.1.耳语,私语这个单 2020-12-01 …
七月七日长生殿,夜半无人私语时.这句诗怎么理解?有啥更深的引申意?七月七日长生殿,夜半无人私语时.这 2020-12-01 …
"秋日的私语"英语怎么说?我要完成一份”秋日的私语”的英语手抄报, 2020-12-01 …
草原上的日出1.联系下文,第(1)段中写“四周的草儿生机勃勃”、“窃窃私语”,分别使用了什么手法?各 2020-12-01 …
不懂怎么写成语,急填上反义词出彼投填入与人体器官有关的字剑低叠字(例:私语为窃窃私语)沸沸?随便填字 2020-12-01 …
下列关于古代私营手工业的分析,正确的是A.秦汉时期私营工商业兴起B.唐宋以来家庭手工业的商品化程度加 2020-12-01 …