早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译名称:《21世纪学生英语报》“高中版”(21stCenturyTeensSeniorEdition)创办时间:2001年10月读者对象:中国高中学生报纸类型:周刊这样翻译有什么语法错误吗?要把上面整合成一个

题目详情
英语翻译
名称:《21世纪学生英语报》“高中版”(21st Century Teens Senior Edition)
创办时间:2001年10月
读者对象:中国高中学生
报纸类型:周刊
这样翻译有什么语法错误吗?要把上面整合成一个句子
21st Century Teens Senior Edition a weekly newspaper was founded in Oct,2011 It is suitable to hich school students who are in China.
▼优质解答
答案和解析
朋友,我任务,望采纳!正确翻译如下,人工翻译,手工输入:
The 21st century students English newspaper a weekly newspaper was founded in Oct,2011 It is suitable to high school students in china.

楼主的翻译语法没有问题,但是结构有些僵硬:
21st Century Teens Senior Edition a weekly newspaper was founded in Oct,2011 It is suitable to hich school students who are in China.
看了 英语翻译名称:《21世纪学生...的网友还看了以下:

下列发生于报告年度资产负债表日至财务报告批准报出日之间的各事项中,应调整报告年度财务报  2020-05-17 …

北京市2000年调整排量在1L以下(含1L)的出租车规定使用年限为6年,试计算调整报废标准后,该车引  2020-05-31 …

新年手抄报怎样中译英?把“新年手抄报”翻成英文,我要用来做英语手抄报!要又快又好!我的备选是一楼!  2020-06-07 …

小芳不小心把二年级订报刊的统计表弄脏了,你能把它填完整吗?刊名一班二班三班四班《科学画报》2826  2020-06-16 …

1901年,梁启超在《清议报》上发表了《中国史叙论》。在这篇“叙论”中,他把整个中国历史划分为“中  2020-06-19 …

王叔叔准备把一年收入25000元存入银行,想存二年,整存整取一年,年利率4.14%,整存整取两年,  2020-07-23 …

六下数学题,跟利息有关的.急按如下的银行存款利率,王叔叔把2万元人民币存进银行,整存争取一年、再将  2020-07-23 …

小华2004年1月1日把积攒的2000元钱存入银行,一年期整存整取.他准备到期后把取的钱捐给“希望工  2020-11-05 …

据教育部统计,2010年全国报考硕士研究生人数达到140万人比2009年增加13%2009年有多少万  2020-11-13 …

一个带静电的小球围着一个中心点高速运动,速率达到或接近光速会不会产生磁场?自编的中学物理题,当年把整  2020-12-17 …