阅读下面一段文字,翻译划线的句子。张廷尉释之者,堵阳人也,字季。以訾为骑郎,事孝文帝,十岁不得调,无所知名。……释之从行,登虎圈。上问上林尉诸
阅读下面一段文字,翻译划线的句子。
张廷尉释之者,堵阳人也,字季。以訾为骑郎,事孝文帝,十岁不得调,无所知名。……释之从行,登虎圈。上问上林尉诸禽兽簿,十余问,尉左右视,尽不能对。 虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能,口对响应无应穷者。 文帝曰:“吏不当若是邪?尉无赖!”乃诏释之拜啬夫为上林令。释之久之前曰:“ 今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡靡,争为口辩而无其实 。 且下之化上疾于景响,举错不可不审也。 ”文帝曰:“善。”乃止,不拜啬夫。顷之,太子与梁王共车入朝,不下司马门,于是释之追止太子、梁王,无得入殿门。遂劾不下公门不敬,奏之。薄太后闻之,文帝免冠谢曰:“教儿子不谨。”薄太后乃使使承诏赦太子、梁王,然后得入。文帝由是奇释之,拜为中大夫。顷之,上行出中渭桥,有一人从桥下走出,乘舆马惊。于是使骑捕,属之廷尉。释之治问。曰:“县人来,闻跸,匿桥下。久之,以为行已过,即出,见乘舆车骑,即走耳。”廷尉奏当,一人犯跸,当罚金。文帝怒曰:“ 此人亲惊吾马,吾马赖柔和,令他马,固不败伤我乎? 而廷尉乃当罚金!”释之曰:“法者天子所与天下公共也。 今法如此,而更重之,是法不信于民也 。且方其时,上使立诛之则已。 今既下廷尉,廷尉,天下之平也,一倾而天下用法皆为轻重,民安所措其手足? 唯陛下察之。”良久,上曰:“廷尉当是也。”……太史公曰:张季之言长者,守法不阿意。(节选自《史记》)
注释:跸,帝王出行时开路清道,禁止他人通行。
答:①虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉,欲以观其能,口对响应无应穷者。
译文:
。
②今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡靡,争为口辩而无其实。
译文:
。
③且下之化上疾于景响,举错不可不审也。
译文: 。
④此人亲惊吾马,吾马赖柔和,令他马,固不败伤我乎?
译文:
⑤今法如此,而更重之,是法不信于民也。
译文: 。
⑥今既下廷尉,廷尉,天下之平也,一倾而天下用法皆为轻重,民安所措其手足?
译文:
语文句子上的题目把句子写具体,起码有50字. 风越刮越猛. 人类学家说森林是——————————— 2020-05-16 …
季羡林写的一篇文章,里面有“林欲静而风不止,子欲养而亲不待”的句子,是什么文章啊? 2020-05-16 …
泰戈尔 生如夏花 中英文都要.泰戈尔 生如夏花 中英文都要.不要一句一句的翻译.要整篇的.不用一句 2020-05-17 …
语文问题胡马依北风,越鸟巢南枝人情怀旧乡,客鸟思故林羁鸟恋旧林,池鱼思故渊孤兽思故薮,离鸟悲旧林哪 2020-06-16 …
古诗文阅读(20分)梁鸿家贫而尚节,博览无不通。而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及 2020-06-20 …
用恰当的关联词语把下列句子连成三个意思不同的句子.年年坚持植树造林.能使北京变成绿色的花园城市用恰 2020-06-20 …
五岳归来不看山,黄山归来不看岳.这句谚语写的是哪里的风光?桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林.这句谚五 2020-06-29 …
描写五岳的佳句,要句子,不是诗句!还要描写桂林美的句子,注意不是诗句,写作文用的! 2020-07-03 …
桂林山水甲桂林,阳朔山水甲天下.这句话在逻辑学中违反了矛盾律吗?不好意思,我打错了.应该是桂林山水甲 2020-11-13 …
文言文中的而下面有几句文言文句,请把其中"而"的意思写出来(如:表承接,转折),并进行分类1.若夫日 2020-11-26 …