早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译合同中“为保护甲乙双方的合法权益,根据《中华人民共和国合同法》,甲乙双方在友好协商、平等互利的基础上达成以下协议,共同遵守.”要怎么翻译?
题目详情
英语翻译
合同中“为保护甲乙双方的合法权益,根据《中华人民共和国合同法》,甲乙双方在友好协商、平等互利的基础上达成以下协议,共同遵守.”要怎么翻译?
合同中“为保护甲乙双方的合法权益,根据《中华人民共和国合同法》,甲乙双方在友好协商、平等互利的基础上达成以下协议,共同遵守.”要怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
In order to protect the legitimate rights and interests of A B of both sides,according to " contract law of the People's Republic of China ",nail B both sides reach the following agreements on friendly negotiation,equal and mutually beneficial foundation,observe together.
看了 英语翻译合同中“为保护甲乙双...的网友还看了以下:
设某银行年利率为2.25%,存入本金1000元,每年结算1次,求三年后的本利...设某银行年利率为2 2020-03-30 …
材料一:我国政府和人民高举和平、发展、合作的旗帜,积极参与国际事务,积极推进与其他国家的互利合作, 2020-04-06 …
24、某发明专利申请的权利要求撰写如下:“1.一种铝钛合金的生产方法,其特征在于加热温度为200℃ 2020-06-08 …
材料一:我国政府和人民高举和平、发展、合作的旗帜,积极参与国际事务,积极推进与其他国家的互利合作, 2020-06-19 …
由中国倡导的“一带一路”建设将促进我国与世界各国的互利合作,根据规划,“一带一路”地区覆盖总人口约 2020-08-03 …
中国倡导的“一带一路”建设将促进我国与世界各国的互利合作,根据规划,“一带一路”地区覆盖总人口约为4 2020-11-11 …
明末清初思想家的义利合一的教育价值观,是谁提出,主要观点,评价 2020-11-29 …
国务院总理李克强在博鳌亚洲论坛开幕式上指出,在经济全球化背景下,亚洲各国的发展,不可能独善其身,也不 2020-12-01 …
温家宝总理在2010年两会所做的政府工作报告指出,为了加快对外开放的步伐,今年要继续深化多边双边经贸 2020-12-01 …
2011年4月,金砖国家峰会在我国海南举行,我国政府表示,将致力于进一步促进亚洲及世界各国彼此间的互 2020-12-01 …