英语翻译请问“人们对越容易得到的东西就越不会去珍惜,对感情也是一样.”用英语怎么表达更确切?

题目详情

英语翻译
请问“人们对越容易得到的东西就越不会去珍惜,对感情也是一样.”用英语怎么表达更确切?

▼优质解答

答案和解析

People tend to devalue things that are easily acquired ,as it is with love.
人们对越容易得到的东西就越不会去珍惜,对感情也是一样.
devalue 不珍视降低地位
as it is with love 对感情也是一样
精心作答

看了英语翻译请问“人们对越容易得...的网友还看了以下：

世界贸易组织的宗旨和目标有①致力于促进各国市场开放，调解贸易纠纷，实现全球范围内的贸易自由化②通过　2020-05-17 …

请问“他们可能帮助你成为一个更优秀的人,使你的生活更容易”怎样翻译成英语? 　2020-05-17 …

为什么NE最适合乱矿呢?Human的5农民建造不是更快么?为什么是NE?3楼,请问一下,那UD的和　2020-05-20 …

《致蒋经国先生信》1、“吾弟一生坎坷,决非命运安排,一切操之在己.”这句话的言外之意是什么?2、“ 　2020-06-21 …

怎样理解莫比乌斯环?莫比乌斯环资料描述它是一种单侧、不可定向的曲面.也就是说它没有正反面.这样的话　2020-06-22 …

怎么更好地计,背故事有一些比较难懂的故事、比较长的故事很难记,记了也很容易忘,怎么记更好记、记牢呢　2020-06-22 …

顶角是60°的等腰劈和顶角是20°的等腰劈,对他们施加同样的力,他们的作用效果相同,吗那个劈的更容　2020-06-28 …

下沉式庭院前有斜坡,为了小车使在斜坡上向上行驶更容易,怎样设计改造能使路面斜坡变低?要具体的、可行的　2020-11-22 …

通过上网，企业可以在网上和多家供应商联系，不仅能够在网上商谈所订商品的性能、规格，而且可以看到样品，　2020-11-22 …