早教吧作业答案频道 -->语文-->
《大勇》文言文的译文《中学文言文助读》上有第二十一片（翻译要原文!1切忌
题目详情
《大勇》文言文的译文
《中学文言文助读》上有第二十一片（翻译要原文!1切忌
《中学文言文助读》上有第二十一片（翻译要原文!1切忌
▼优质解答
答案和解析
【原文】古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而 起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不 怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.
【翻译】在古代称得上豪杰之士的人,一定具有超越常人的气概.普通人遇到了 难以忍受的事情时,就会拨出剑来,冲上去打斗,这算不上真正的勇敢.天下有大智大勇的人,对于意外事件的突然降临一点也不惊慌,无缘无故对他加以侮辱他都能够不被激怒,这就是因为他的抱负十分宏大,志向特别高远的缘故.
【翻译】在古代称得上豪杰之士的人,一定具有超越常人的气概.普通人遇到了 难以忍受的事情时,就会拨出剑来,冲上去打斗,这算不上真正的勇敢.天下有大智大勇的人,对于意外事件的突然降临一点也不惊慌,无缘无故对他加以侮辱他都能够不被激怒,这就是因为他的抱负十分宏大,志向特别高远的缘故.
看了 《大勇》文言文的译文《中学文...的网友还看了以下：
英语翻译请帮我翻译下面一段文字,我翻译的不是很准确,不要用什么在线翻译,那翻译的很烂,我想翻译的有 2020-05-13 …
英语翻译一天,粒粒问我,你为什么老把车往右开?我说,在英国向左开车是对的,而向右开车是错的.帮翻译 2020-05-14 …
英语翻译以下是内容：（当你们在一起嬉闹时,谁想过我的寂寞,虚假的朋友真正的敌人,等我翻身,踩死虚伪 2020-05-14 …
英语求翻译?百度电脑翻译的有点死,有木有高手闲着无聊就当看看文章?后面还有1DataQuality 2020-05-17 …
英语翻译有段,自己翻译的有点不顺,请知道的帮忙翻译好点!凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至．凤责之曰：” 2020-06-18 …
Aspartofthatdiscussionposition/markyourchosenserv 2020-07-04 …
英语达人们我需要你们的帮助我需要下面这段英文的翻译我自己翻译的有点恶心所以恳请达人们帮助Ifsav 2020-07-15 …
英语翻译翻译：一个农民注意到有很多鱼在水面上游动,他说这预示着可能有地震发生!千万别用翻译器帮我翻译 2020-11-01 …
英语翻译请各位高手将以下五个句子译为文言文,不难,希望翻译的有水平～1.我找的就是你啊!2.我是南阳 2020-11-12 …
英语翻译麻烦帮我翻译下“间接血凝试验”,有道自动翻译的有错啊 2021-01-14 …