英语翻译1.Ican'tthinkofasinglestudythathasn'tfoundAmericansgettinglesssleepthantheyoughtto.2.Wheneverpressuresfromwork,family,friendsandcommnityincrease,manypeopleconsidersleeptheleastexpensiveitemontheirprogramm

Question

英语翻译
1.I can't think of a single study that hasn't found Americans getting less sleep than they ought to.
2.Whenever pressures from work,family ,friends and commnity increase,many people consider sleep the least expensive item on their programme.
3.Short-term memory is weakened,so are abilities to make decisions and to concentrate.
第三句的后半句是

Answer 1

嘿嘿,这几句有点意思,能回答出来的（鄙视机器翻译）就有点水平了!
1.字面意思：我想象不出有哪个研究不表明美国人的睡眠比他们应该得到的要少.稍微调整一下：据我所知,没有哪个研究不表明美国人得不到充足的睡眠.
2.当来自工作、家庭、朋友和社区的压力增加时,许多人都把睡眠视为计划中最为廉价的解决方法.
3.短期记忆受到削弱,决策能力和集中力也受到削弱.