早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译用自己的话描述这首词所描写的湘江秋景,看看诗人主要通过哪些意象来表现自己的情感和思绪;词的下片转到“忆往昔日峥嵘岁月稠”,围绕“同学少年”表现了诗人怎样的思想情

题目详情
英语翻译
用自己的话描述这首词所描写的湘江秋景,看看诗人主要通过哪些意象来表现自己的情感和思绪;词的下片转到“忆往昔日峥嵘岁月稠”,围绕“同学少年”表现了诗人怎样的思想情怀?
▼优质解答
答案和解析
沁园春·长沙(翻译)
我独自一人站在秋高气爽的橘子洲头望着湘江向北流去.
看着变红的万山,一层层的树林像染上了色彩.
满江湘水清澈碧透,百条大船争顺流.
雄鹰在天空自由飞翔,鱼儿在水中游动自如,
世间万物都在秋天争求着自己的自由.
面对着无边无际的宇宙,问这苍茫的大地,谁来能主宰盛衰兴废?
回想着去那不平凡岁月,我和朋友常常来这游玩一起商讨国家大事,至今还在我心头萦绕.
同学们恰好青春年少,风华正少,
大家踌躇满志,意气奔放,正是强劲有力之时.
来评论国家大事,书写激扬的文字,
把当年的达官贵人,军阀官僚视如粪土.
还记得当年我们在江水游泳,那激起的浪花几乎快要阻止小船的前进!
看了 英语翻译用自己的话描述这首词...的网友还看了以下:

英语翻译这是一块招牌,不是地址.希望有高手帮我翻译下.语法不能错,不然全湘潭的脸都丢光了.  2020-05-21 …

摘抄:湘江文化、地理、历史(选一则名人事迹)、(包括湘江的现状)(600字)不要罗里吧嗦的,要简洁  2020-06-13 …

湘云的判词:"富贵又何为?襁褓之间父母违;展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞."中"湘江"是沫子意思?..  2020-06-20 …

“咱湘潭也有爱心墙了,点赞……”近日,一则关于供有闲置衣物的市民捐赠爱心的“爱心墙”现身湘潭的消息  2020-06-23 …

在湘江的某渡口处,江水以12.5km/h的速度向北流去,渡船的速度是25km/h.现渡船要垂直地渡  2020-06-23 …

相对于其他菜系来说,川菜和湘菜的共同点是辣。但是,两大菜系的辣却不同:川菜偏重麻辣,湘菜偏重香辣。  2020-07-06 …

明朝出现“燕赵、秦晋、齐梁、江淮之货日夜商贩而南;蛮海、闽广、豫章、楚湘、欧越、新安之货日夜商贩而  2020-07-28 …

古诗“大将西征尚未还,湖湘弟子满天山”,“湘”是指现在的()A.湖北省B.湖南省C.云南省D.江西省  2020-11-13 …

古诗“大将西征尚未还,湖湘弟子满天山”,“湘”是指现在的A.湖北省B.湖南省C.云南省D.江西省  2020-11-13 …

2008年9月7——9日,由教育部高校人文社会科学重点研究基地湘潭大学毛泽东研究中心举办的“现代化视  2021-01-12 …