早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

2.用现代汉语写出下面句子的意思。(1)蒙辞以军中多务。译文:(2)但当涉猎,见往事耳。译文:(3)卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。译文:(4)卿今

题目详情

2. 用现代汉语写出下面句子的意思。

(1) 蒙辞以军中多务。

译文:____

(2) 但当涉猎,见往事耳。

译文:____

(3) 卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。

译文:____

(4) 卿今者才略,非复吴下阿蒙!

译文:____

▼优质解答
答案和解析
2. (1) 吕蒙以军中事务繁忙为借口(理由) 来推 托。(或:吕蒙借口军中事务繁忙来推托。)(2) 只是应当粗略地阅读,了解历史罢f。(3) 你说事务多,谁比得上我事务’多呢?我经常读书,自以为大有益处。(4) 你如今的才干谋略,已不再是过去的东 吴吕蒙了!
看了 2.用现代汉语写出下面句子的...的网友还看了以下:

英语翻译信件翻译对要走翻译这条路的人起作用吗?以后辞职去找更高级的翻译好找吗?请不要粘贴过来!尊重  2020-05-16 …

王小云有一本小说240页,还有一本辞典,辞典页数的7分之二等于小说页数的4分之3.这本辞典有多少页  2020-05-20 …

关于晏子辞谢更宅文中有这样的一句话:“晏子辞曰:‘君之先臣容焉,臣不足以嗣之,于臣侈矣.’”.网上  2020-05-21 …

海不辞水,故能成其大;山不辞土石,故能成其高;明主不厌人,故能成其众;士不厌学,故能成其圣的翻译  2020-05-24 …

跪求四库全书总目中楚辞类的翻译裒屈、宋诸赋,定名《楚辞》,自刘向始也.後人或谓之骚,故刘勰品论《楚  2020-06-09 …

《鬼谷子》第九篇权篇中“故曰,辞言有五:曰病,曰恐,曰忧,曰怒,曰喜。”要怎么翻译?我看过两个版本  2020-06-17 …

一篇文言文翻译辞达孔子曰:“言之不文,行而不远.”有曰:“辞达而已矣.”夫言止于达意,即疑若不文,  2020-07-04 …

英语翻译2、意译法意译法是指不保留原习语的形式和修辞,而只传递其意思的翻译方法.有些习语,由于语言  2020-07-08 …

火眼金睛之找景点1.胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.2.故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州.3.天门中  2020-07-16 …

急用,汉译英高手帮下忙,很短的.有一次,中国驻纽约总领事卸任回国,纽约市商会为总领事设宴饯行,美国汉  2020-12-15 …