早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面一段文言文,翻译文中加粗的句子。楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王。厉王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王继位,和

题目详情

阅读下面一段文言文,翻译文中加粗的句子。

  楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王。厉王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王继位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王继位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜, 泣尽而继之以血 。王闻之,使人问其故,曰:“ 天下之刖者多矣,子奚哭之悲也 ?”和曰:“ 吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳 ,此吾所以悲也。”王乃使人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏璧”。

(《韩非子·和氏》)

(1)泣尽而继之以血。

译文:________。

(2)天下之刖者多矣,子奚哭之悲也。

译文:________。

(3)吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳。

译文:________。

▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
  (1)眼泪哭完了,接着又流出了血   (2)天下被砍掉脚的人多了,你为什么哭得这样悲伤呢   (3)我不是悲伤我的脚被砍掉,悲的是那宝玉竟然被称作为石头,忠诚的人被称之为撒谎欺骗的人