早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译烦请知悉,现在已经是工厂赶工的高峰期,我们需要多方配合完成,所以在时间上的压力真的很大.以上是与老板沟通后预计完成的时间计划,请查阅,我们会尽可能的加快速度完成.你要的
题目详情
英语翻译
烦请知悉,现在已经是工厂赶工的高峰期,我们需要多方配合完成,所以在时间上的压力真的很大.以上是与老板沟通后预计完成的时间计划,请查阅,我们会尽可能的加快速度完成.你要的面料,我们可以做,但没有现货接近的品质提供,今年已经无法安排,等新年之后预计要1个月时间
烦请知悉,现在已经是工厂赶工的高峰期,我们需要多方配合完成,所以在时间上的压力真的很大.以上是与老板沟通后预计完成的时间计划,请查阅,我们会尽可能的加快速度完成.你要的面料,我们可以做,但没有现货接近的品质提供,今年已经无法安排,等新年之后预计要1个月时间
▼优质解答
答案和解析
Please be advised that due to factory peak (工厂高峰期暂时想不出非常合适的一个词,这也可以,会明白的,但只是自己不是很满意), we are experiencing lots of pressure regarding time; we will therefore require all parties to coorporate at their best in order to progress efficiently. Above (如果是邮件附件的话用:Enclosed) is an estimated completion time plan after discussing with our director for your reference, we are trying our very best to speed up the process. Regarding the material that you have requested, I would like to confirm that we can manufacture生产/produce制造/make做(意思其实都差不多 自己选一个合适的)it for you, however currently we can't provide you with a sample and can only be arranged after the new years due to time limits.
好了啊啊啊啊啊 自己翻译滴
♥希望采纳 不懂请追问哟♥
好了啊啊啊啊啊 自己翻译滴
♥希望采纳 不懂请追问哟♥
看了 英语翻译烦请知悉,现在已经是...的网友还看了以下:
科学家曾对世界上最深的海沟------马里亚纳海沟进行科学考察,发现海沟深处几乎没有绿色植物,其原 2020-05-16 …
条田一般是指( )A.农渠与农渠之间的矩形田块B.农渠与农沟之间的矩形田块C.农沟与农沟之间 2020-05-28 …
在沟通过程中,发送信息者与接收信息者之间的角色不断变换,信息沟通与信息反馈多次往复,以上沟通 2020-06-07 …
春秋战国时垄作法是把作物种到垄上,西汉代田法种到与垄对应的沟上,到底种垄上好还是沟里好?春秋战国时 2020-06-12 …
关于长辈与晚辈代沟产生的原因长辈与晚辈的代沟,或者通俗的说就是思想观念不同一直是家庭矛盾的重大根源 2020-06-26 …
马六甲海峡作用:是沟通与的天然水道.是联结、沿岸与西马六甲海峡作用:是沟通与的天然水道.是联结、沿 2020-07-01 …
5.2015年,扬州市开展了一系列活动以庆祝建城2500周年。公元前486年,吴王夫差为北上与齐国 2020-07-05 …
2015年,扬州市将举办建城2500周年活动.公元前486年,吴王夫差为北上与齐国危争霸,在今蜀冈 2020-07-10 …
若在第二、四象限的夹角平分线上,与的关系是. 2020-07-13 …
2013年4月13日,国务院总理李克强在会见美国国务卿克里时指出,中美重申愿在相互尊重、平等互利的基 2020-12-18 …