早教吧作业答案频道 -->其他-->
文言文分粮救荒翻译急啊~~原文时饥荒，乡里及远方客多有困乏，骆统为之饮食衰少。其姊仁爱有行，寡居无子，则统甚衰之，数问其故，统曰：“士大夫糟糠不足，我何心独饱？”
题目详情
文言文 分粮救荒 翻译 急啊~~原文时饥荒，乡里及远方客多有困乏，骆统为之饮食衰少。其姊仁爱有行，寡居无子，则统甚衰之，数问其故，统曰：“【士大夫糟糠不足，我何心独饱？】”姊曰：“诚如是，何不告我，而自苦若此？”【乃自以私粟与之】，又以告母，母亦贤之，遂使分施。
▼优质解答
答案和解析
当时闹饥荒，同乡以及远方来得客人很多都贫困少食，统因为这饮食减少了。他的姐姐仁慈友爱有德行，一个人住没有儿子，看见统这样，非常可怜他，多次问他原因。统说；百姓们连糟糠都吃不上，我又有什么心思一个人吃饱呢？姐姐说；如果真是这样，为什么不告诉我呢，却像这样使自己受苦呢？
看了 文言文分粮救荒翻译急啊~~原...的网友还看了以下：
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之 2020-06-10 …
阅读下面的文字，完成题目。（9分）《庄子·逍遥游》中有一段似实而虚的描述：“今子（惠子）有大树，患 2020-06-16 …
英语翻译子贡问曰：“乡人皆好之,何如?”子曰：“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰：“未可也.不 2020-07-08 …
让世界变坏的不是那些坏人,而是那些好好先生?子贡问曰：“乡人皆好之,何如?”子曰：“未可也.”“乡人 2020-11-03 …
子贡问曰：“乡人皆好之,何如?”子曰：“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰：“未可也.不如乡人之善 2020-11-03 …
阅读下面的文字，然后回答问题。子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之，何如？ 2020-11-03 …
阅读下列文字，完成下面题目子贡问曰：“乡人皆好之，何如？”子曰：“未可也。”“乡人皆恶之，何如？”子 2020-11-03 …
今子有大树,患其无用,何不树之无何有之乡,广莫之野翻译 2020-11-22 …
今子有大树,患其无用,何不树之无何有之乡,广莫之野 2020-11-22 …
何不树之于无何有之乡,广漠之野,彷徨乎无为其侧,逍遥乎寝卧其下. 2020-12-17 …