英语翻译我方得知贵公司地址,要感谢英国驻北京大使馆商赞处.该处已告知我方,贵公司要购买化工产品.为此,今特与你方联系,希望与贵公司建立互利的贸易关系.我公司是国营公司,独家经营

Question

英语翻译
我方得知贵公司地址,要感谢英国驻北京大使馆商赞处.该处已告知我方,贵公司要购买化工产品.为此,今特与你方联系,希望与贵公司建立互利的贸易关系.
我公司是国营公司,独家经营化工产品进出口业务.现随函附寄我公司目前可以供应的主要出口商品表一份.如果贵公司需要该表所列项目以外的任何商品,我公司一经接到你方详细货单,将尽力为你方提供所需商品.
盼早日接到你方的询盘

Answer 1

I know the address of your company,thanks to the British Embassy in Beijing Commercial Counselor 's office.The Department has informed us,your company want to buy Chemical products.To this end,we contact with you,hope and your company to establish trade relations of mutual benefit.
Our company is a state-owned company,exclusive import and export of chemical products business.We are enclosing our company can supply a list of the main export commodities.If your company needs the table contains a list of projects outside of any commodity,my company after receipt of your detailed list,will be best for you to provide the necessary goods.
We look forward to receiving your enquiry