英语翻译heresistedhisclients'wishestointroducewhathecalledforeignobjectstohiscarefullydesignedinteriors我想问一下这个句子的语法结构是怎样的,tointroduce不定式在句子当中是充当什么成分?有谁可以

题目详情

英语翻译
he resisted his clients' wishes to introduce what he called foreign objects to his carefully designed interiors
我想问一下这个句子的语法结构是怎样的,to introduce不定式在句子当中是充当什么成分?有谁可以帮忙分析一下句子的语法么?

▼优质解答

答案和解析

"主谓宾"句型:[he:主语+ resisted:谓动+ his clients' wishes:宾语]
to introduce :不定式作定语修饰wishes
what he called foreign objects:宾从作不定式 to introduce 的宾语
to his carefully designed interiors:状语
introduce ...to ...把...引进/添加到...
翻译:他拒绝了客户在他精心设计的室内装修里添加被他称作异物的愿望.

看了英语翻译heresisted...的网友还看了以下：

关于英语句子结构最近在学句子结构,混了,i belive you是主谓宾结构它的过去式：i wa 　2020-05-15 …

英语句子结构的问题I am too classical,not enough up-to-date 　2020-05-15 …

the village and the people I had known all my lif 　2020-05-16 …

英语语法“介宾”结构,求详解.顺带帮忙分析下这个句子结构：I'minterestedinc英语语法　2020-05-16 …

英语语法高手进!帮忙分析下句子结构,不要胡乱粘贴哦.ThequickestIcangettothe 　2020-05-24 …

请高人分析一下句子结构Iwanttobuyabook.这个句子的主语是I,谓语到底是什么呢,是wa 　2020-06-05 …

英语固定词组和句型可不可以加别的词修饰.比如with复合结构中宾语可不可以加定语从句修饰.宾英语固　2020-06-07 …

英语句子结构分析（不及物动词）Iinsistondoingsth.这句话应该剖分为：I主语，ins 　2020-07-12 …

namely和i.e.,都有即,也就是的意思,两个都是副词,前后能跟单独的句子吗,像,namely 　2020-07-27 …

求英语对话,内容在10句左右,两人的.其实包含3句以上功能句包括:wouldyoulikeprefe 　2021-01-16 …