英语翻译简短的,比如一生相伴啦,白头偕老啊,还有执子之手与子偕老能不能翻译啊?我们结婚了这句应该用什么时态啊?怎么说?

题目详情

英语翻译
简短的,比如一生相伴啦,白头偕老啊,还有执子之手与子偕老能不能翻译啊?我们结婚了这句应该用什么时态啊?怎么说?

▼优质解答

答案和解析

Accompany in all life,never cease to be faithful.
相伴一生,矢志不渝.
Wish you both a lifetime of happiness.白头偕老
Holding hands with each other and aging with each other
你们执子之手与子偕老
我们结婚了一般用过去时 We were married.
或者用现在完成时 We've married 强调一下.

看了英语翻译简短的,比如一生相伴...的网友还看了以下：

“比较古老”用英文怎么说汉语是：这个是现代点的,而那个比较古老.急求大虾的英文翻译,就是用英文翻译　2020-04-11 …

干电池里面的碳棒是什么成分,别说是石墨,我试过啦,比较硬,比6b的铅笔硬多啦,应该石墨纯度高的软, 　2020-05-17 …

春季运动会上,五年级参加田赛的人数占全年级的十分之三,参加径赛的人数占全年级的四分之—,啦啦队人数　2020-06-10 …

阅读短文，完成练习。小鹰学飞一只小鹰跟着老鹰学飞行。小鹰飞到大树上，它高兴地喊起来：“我学会飞啦！　2020-07-04 …

记一件寒假里有意义的事不要太假的,比如什么帮家人做家务啦,扶老人过马路啦,这样的都不要!好的话加分　2020-07-23 …

上了高中反应慢怎么办我感觉从小反应就比别人慢些.比如说老师讲了一道题目,别人都听懂了,就我听不懂. 　2020-07-25 …

过年趣事不要作文要提纲最好是新颖点啦.唔,还有一些著名作家写的过年乐事.我要.比如说老舍先生的《北　2020-07-25 …

什么花可以比喻成老师要写作文啦```歌颂老师的我想用花来写老师什么花的意义可以比喻成老师的? 　2020-11-03 …

麻烦老师解答：牛老师带着37名同学到牛老师带着37名同学到野外春游．休息时,小强问："牛老师您今年多　2020-12-10 …