英语翻译翻译：通过这种方式,可以使多发出的产品很好的实现销售!（注：情况是这样的,我们实际发的货物比客户订单数量多了好多!我们想让客户为这些多出的产品开出订单,好实现销售!上

题目详情

英语翻译
翻译：通过这种方式,可以使多发出的产品很好的实现销售!
（注：情况是这样的,我们实际发的货物比客户订单数量多了好多!我们想让客户为这些多出的产品开出订单,好实现销售!上面那句话我怎么翻都觉得不好!大家请给出你们的意见!）

▼优质解答

答案和解析

我不知道你说这句话前面是否把事情说清楚了.我下面帮你把这句话补充完整
We sent more goods than what your actual order needs.Actually,we hope you will make better sales .
实际上我不太明白你要说的中文时甚么意思.为什么多出的产品会有好的销售呢?你时说多出的产品要做免费促销用吗?那你还要客户给你付钱?
我不太明白,你补充一下,我们更好理解,也更好给你翻译.

看了英语翻译翻译：通过这种方式,...的网友还看了以下：

某场接受一批产品订货,按原来生产计划预计30天可以完成.经技术革新后,生产率提高了120%,结结果提　2020-03-30 …

请教西门子产品订货号各位数字和字母的含义~例如:6ES7313-6CE01-0AB0 各个数字和字　2020-05-14 …

邀请客人参加订货会的请柬怎么写我们公司于3月22号开鞋子的订货会,邀请客人参加的请柬怎么写?我要的　2020-06-03 …

一国某企业参加产品订货会，收到俄罗斯大批订单，该企业生产的产品可能是（）A．食品B．飞机C．火箭D 　2020-06-18 …

某产品需求量为1000单位,日平局需求量为1000/35,订货成本为5元/次,年保管费用为1.25 　2020-06-19 …

.甲公司与乙公司签订了供货合同，甲公司向乙公司出售一批产品，货款金额是200万元，应交增值税3万元　2020-07-07 …

西门子的plc订货号有什么作用?仅仅是作为一个功能介绍吗?以6ES7221-0BA23-0XA0为　2020-07-09 …

某企业有四种货品需要采购下面根据经济订货批量原理,考虑存货的陆续供应与使用和数量折扣建立最优订货批　2020-07-10 …

甲仓库A商品年需求量为30000个,单位商品的购买价格为20元,每次订货成本为240元,单甲仓库A 　2020-07-22 …

有甲、乙、丙、丁四个中国商人分别带上自己生产的商品到俄罗斯参加产品订货会。请分析收到订单最少的商人　2020-07-23 …