早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

Isn'titabeauty!这个句子里有否定词not啊怎么翻译过来却不是否定句啊?反问句是问号啊,可是这句是惊叹号啊~是不是把他改成Itisn'tabeauty就是“这多不美啊!”

题目详情
Isn't it a beauty!
这个句子里有否定词not啊怎么翻译过来却不是否定句啊?
反问句是问号啊,可是这句是惊叹号啊~
是不是把他改成It isn't a beauty
就是“这多不美啊!”
▼优质解答
答案和解析
这句话本来是反问句Isn't it a beauty?意思是“难道这不美么?”但它实际意义是肯定的,这显而易见.后来它的问号变成了叹号,表达的是一种强烈的肯定语气,所以就翻译成了“这多美啊!”
看了 Isn'titabeauty...的网友还看了以下:

定义的逆命题是不是一定正确呢?定义也是命题,命题都有逆命题,所以定义都有逆命题.课本上有很多定义,但  2020-03-31 …

有什么把两种不同的东西结合在一起的发明?快,要快,明天要交了急啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊  2020-05-13 …

和直线l都相交的两条直线不能确定一个平面?为什么?虽然有多种情况可是也可以确定1个平面啊?难道这个  2020-05-14 …

我愿意作一首诗 英文翻译快啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊  2020-05-16 …

初二的函数完全看不懂啊怎么办马上就要开学了,我找了些函数的课件来看看···结果发现完全看不懂啊那些  2020-06-05 …

检讨书800字内容:1.不按时完成作业2.翻窗户3.看不健康书籍4.带打火机5.上课玩手机问这些要  2020-06-13 …

司考真题请问c为什么不对啊?14.甲、乙约定:甲将100吨汽油卖给乙,合同签订后三天交货,交货后十  2020-06-16 …

A.①土坎边的粉蓝色报春花,在轻和微风里不住点头,总令人疑心那个蓝色竟象是有意摹仿天空而成的。快啊  2020-06-21 …

卖火柴的小女孩读后感,速度啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊阿啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊60  2020-07-10 …

反映巴金爷爷品质的成语,急啊!快,求啦!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊  2020-07-24 …