宋人或得玉我需要"以示玉人,玉人以为宝也."的翻译.

题目详情

宋人或得玉
我需要"以示玉人,玉人以为宝也."的翻译.

▼优质解答

答案和解析

《左传》
“宋人或得玉献诸子罕子罕弗受献玉者曰以示玉人玉人以为宝也故敢献之子罕曰我以不贪为宝尔以玉为宝若以与我皆丧宝也不若人有其宝”
译文：宋国有个人得了一块玉石,便把它献给自己尊敬的齐国大夫子罕,子罕不肯收.献玉石的人说：“我给玉匠看了,玉匠说这是块宝石,所以我才敢把它献给您.”子罕说：“我把不贪当作宝,你把玉石当作宝.如果你把玉石给了我,我们都失掉了自己的宝.还不如各自都保留自己的宝.”子罕最终也没有要那块宝玉.

看了宋人或得玉我需要"以示玉人,...的网友还看了以下：

翻译下(不是翻成英语)楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王.厉王使玉人相之,玉人曰：“石也.”王以和　2020-05-14 …

田父得玉魏田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗知其玉也,以告邻人.邻人阴欲图之,诈之曰：“此怪石也.畜之　2020-06-13 …

求”尹文子大道上”的翻译魏田父有耕于野者，得宝玉径尺，弗知其玉也，以告邻人。邻人阴欲图之，谓之曰：　2020-06-16 …

田父得玉魏田父有耕于野者，得宝玉径尺①'弗知其玉也，以告邻人。邻人阴欲图之，诈之曰：“此怪石也。畜　2020-06-16 …

英语翻译宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受,鄙人曰:"此宝也,宜为君子器,不宜为细人用."子罕曰: 　2020-06-16 …

英语翻译魏田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗知其玉也,以告邻人.邻人阴欲图之,谓之曰：“此怪石也,畜之　2020-06-16 …

求翻译!宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰：“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰：　2020-07-03 …

照样子改句子。例：玉澜堂庭院里海棠花开得很旺。改：（1）玉澜堂庭院里海棠花开得真旺啊！（2）玉澜堂庭　2020-11-22 …

宋之鄙人得璞玉献之子罕，子罕不受。鄙人曰：“此宝也，宜为君子器，不宦为细人用。子罕曰：“尔以玉为宝，　2020-12-17 …

韩非子喻老宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受.鄙人曰：“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用.”子罕曰：　2021-01-16 …

相关搜索：玉人以为宝也以示玉人宋人或得玉我需要的翻译