完成下列各题予在患难中，间以诗记所遭，今存其本，不忍废，道中手自抄录。使北营，留北关外，为一卷；发北关外，历吴门、毗陵，渡瓜洲，复还京口，为一卷；脱京口，趋真州、扬

Question

完成下列各题
    予在患难中，间以诗记所遭，今存其本，不忍废，道中手自抄录。使北营，留北关外，为一卷；发北关外，历吴门、毗陵，渡瓜洲，复还京口，为一卷；脱京口，趋真州、扬州、高邮、泰州、通州，为一卷；自海道至永嘉、来三山，为一卷。 将藏之于家，使来者读之，悲予志焉。
    呜呼！予之生也幸，而幸生也何所为？所求乎为臣，主辱，臣死有余僇；所求乎为子，以父母之遗体行殆，而死有余责。将请罪于君，君不许；请罪于母，母不许。请罪于先人之墓，生无以救国难，死犹为厉鬼以击贼，义也；赖天之灵，宗庙之福，修我戈矛，从王于师，以为前驱，雪九庙之耻，复高祖之业，所谓誓不与贼俱生，所谓鞠躬尽力，死而后已，亦义也。嗟夫！若予者，将无往而不得死所矣。向也使予委骨于草莽，予虽浩然无所愧怍，然微以自文于君亲，君亲其谓予何？诚不自意返吾衣冠，重见日月，使旦夕得正丘首，复何憾哉！复何憾哉！
（1）下列句子中加点词语的解释正确的一项是___
A．以父母之遗体行殆（几乎）
B．主辱，臣死有余僇（同“戮”，罪）
C．鞠躬尽力，死而后已 （语气词，无义）
D．诚不自意返吾衣冠（意义）
（2）下列句子中加点词语的意思和用法相同的一项是___

A．请罪于母，母不许	日与北骑相出没于长淮间
B．以父母之遗体行殆	赖天之灵
C．而幸生也何所为	斯固百世之遇也
D．间以诗记所遭	几以不纳死

（3）下列句中加点字和例句加点字用法相同的一项是___
例句：道中手自抄录
A．夫五人之死，去今之墓而葬焉
B．抶而仆之
C．草行露宿
D．道海安、如皋，凡三百里
（4）把以下句子翻译成现代汉语
①将藏之于家，使来者读之，悲予志焉。
②予虽浩然无所愧怍，然微以自文于君亲。

Answer 1

（1）A句译为：用父母留给自己的身体去冒险．殆，危险；C句译为：恭敬谨慎地竭尽全力，直到死了方休．已，停止；D句译为：实在料不到我终于返回宋朝．意，料想．
（2）B．的；A．向/在；C．句中停顿/句末语气词，表判断；D．用/因为．
（3）C．例句名词用作状语，亲手；C．在荒草间；A．名词做动词，挖墓；B．使动用法，使…仆倒；D．名词作动词，取道．
（4）①“藏之于家”，状语后置；“来者”，后世的人；“悲”译为“同情、思念”．译为：将要在家里把它藏起来，让后世的人读到它，同情我的志向．
②“浩然无所愧怍”，正大光明没有愧疚；“于君亲”，状语后置句；“自文”，文自，文饰自己，宾语前置句．译为：我虽然正大光明没有愧疚，然而在君主和双亲面前没有什么拿来文饰自己的．
 
答案：
（1）B
（2）B
（3）C
（4）①将要在家里把它藏起来，让后世的人读到它，同情我的志向．②我虽然正大光明没有愧疚，然而在君主和双亲面前没有什么拿来文饰自己的．
 
译文：
    我在患难中，有时用诗记述个人的遭遇，现在还保存着那些底稿，不忍心废弃，在逃亡路上亲手抄录．现在将出使元营，被扣留在北门外的，作为一卷；从北门外出发，经过吴门、毗陵，渡过瓜洲，又回到京口的，作为一卷；逃出京口，奔往真州、扬州、高邮、泰州、通州的，作为一卷；从海路到永嘉、来三山的，作为一卷．我将把这诗稿收藏在家中，使后来的人读了它，为我的志向而悲叹．
　　唉！我能死里逃生算是幸运了，可幸运地活下来要干什么呢？要求做一个忠臣，国君受到侮辱，做臣子的即使死了也还是有罪的；要求做一个孝子，用父母留给自己的身体去冒险，即使死了也有罪责．将向国君请罪，国君不答应；向母亲请罪，母亲不答应；我只好向祖先的坟墓请罪．人活着不能拯救国难，死后还要变成恶鬼去杀贼，这就是义；依靠上天的神灵、祖宗的福泽，修整武备，跟随国君出征，做为先锋，洗雪朝廷的耻辱，恢复开国皇帝的事业，也就是古人所说的：“誓不与贼共存”，“恭敬谨慎地竭尽全力，直到死了方休”，这也是义．唉！像我这样的人，将是无处不是可以死的地方了．以前，假使我丧身在荒野里，我虽然正大光明问心无愧，但也不能掩饰自己对国君、对父母的过错，国君和父母会怎么讲我呢？实在料不到我终于返回宋朝，重整衣冠，又见到皇帝，即使立刻死在故国的土地上，我还有什么遗憾呢！还有什么遗憾呢！