早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我现在像一个没头的苍蝇,一点头绪也没有.怎么翻译成英语?

题目详情
英语翻译
我现在像一个没头的苍蝇,一点头绪也没有.怎么翻译成英语?
▼优质解答
答案和解析
没头:Brainless
没头的苍蝇:Brainless fly
我现在像一个没头的苍蝇,一点头绪也没有.
Right now,I'm like a brainless fly,without any sense of organization.
没头也可以翻译成:Headless / without head,不过在这个句子里,Brainless 的意思更正确.