早教吧作业答案频道 -->语文-->
李白写的《论诗》原文,对于诗内容的注释和翻译以及对诗内容的赏析
题目详情
李白写的《论诗》原文,对于诗内容的注释和翻译以及对诗内容的赏析
▼优质解答
答案和解析
论诗
李杜诗篇万口传,
至今已觉不新鲜.
江山代有才人出,
各领风骚数百年.
译文
李白 和 杜甫 的诗篇曾经被成千上万的人传颂,
现在读起来感觉已经没有什么新意了.
我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,
他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年.
赏析
第一、二句诗人指出,即使是李白、杜甫这样伟大的诗人,他们的诗篇也有历史局限性.
第三、四句诗人呼唤创新意识,希望诗歌写作要有时代精神和个性特点,大胆创新,反对演习守旧.
世人常常用这句诗来赞美人才辈出,或表示一代新人替换旧人,或新一代的崛起,就如滚滚长江,无法阻拦.
写作特点
诗歌语言浅近,直抒胸臆,作者以诗仙李白、诗圣杜甫为例,评价了他们在诗歌创作上的伟大成就.接着笔锋一转,发表了自己对诗歌创作的卓越见随着时代发展,诗歌创作也要推陈出新,不能停滞不前.每个朝代都会有新人涌现,发展、创作是作者论诗的核心与灵魂.
简评
此诗反映了作者诗歌创作贵在创新的主张.他认为诗歌随时代不断发展,诗人在创作的时候也应求新求变,并非只有古人的作品才是最好的,每个时代都有属于自己的风格的诗人.写出了后人继承前人.本诗虽语言直白,但寓意深刻.“江山代有才人出,各领风骚数百年.”一句表达了文学创作随着时代变化发展的主题思想与中心.
赵翼 论诗提倡创新,反对机械模式.他通过对诗家李白、杜甫成就的回顾,以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领风骚的人物,不必为古人是从.诗歌也应随着时代不断发展.
注解
风骚:指作品在文学界的地位及其影响.
在中国文学史上,“风骚”是代表《诗经》的《国风》和代表楚辞的《离骚》的并称.而“风骚”传统则是在《诗经》和《楚辞》的影响下发展形成的我国古代诗歌的两种优良传统,即代表《诗经》的《国风》所形成的“风”诗传统和代表《楚辞》的《离骚》所形成的“骚”诗传统.
李杜诗篇万口传,
至今已觉不新鲜.
江山代有才人出,
各领风骚数百年.
译文
李白 和 杜甫 的诗篇曾经被成千上万的人传颂,
现在读起来感觉已经没有什么新意了.
我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,
他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年.
赏析
第一、二句诗人指出,即使是李白、杜甫这样伟大的诗人,他们的诗篇也有历史局限性.
第三、四句诗人呼唤创新意识,希望诗歌写作要有时代精神和个性特点,大胆创新,反对演习守旧.
世人常常用这句诗来赞美人才辈出,或表示一代新人替换旧人,或新一代的崛起,就如滚滚长江,无法阻拦.
写作特点
诗歌语言浅近,直抒胸臆,作者以诗仙李白、诗圣杜甫为例,评价了他们在诗歌创作上的伟大成就.接着笔锋一转,发表了自己对诗歌创作的卓越见随着时代发展,诗歌创作也要推陈出新,不能停滞不前.每个朝代都会有新人涌现,发展、创作是作者论诗的核心与灵魂.
简评
此诗反映了作者诗歌创作贵在创新的主张.他认为诗歌随时代不断发展,诗人在创作的时候也应求新求变,并非只有古人的作品才是最好的,每个时代都有属于自己的风格的诗人.写出了后人继承前人.本诗虽语言直白,但寓意深刻.“江山代有才人出,各领风骚数百年.”一句表达了文学创作随着时代变化发展的主题思想与中心.
赵翼 论诗提倡创新,反对机械模式.他通过对诗家李白、杜甫成就的回顾,以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领风骚的人物,不必为古人是从.诗歌也应随着时代不断发展.
注解
风骚:指作品在文学界的地位及其影响.
在中国文学史上,“风骚”是代表《诗经》的《国风》和代表楚辞的《离骚》的并称.而“风骚”传统则是在《诗经》和《楚辞》的影响下发展形成的我国古代诗歌的两种优良传统,即代表《诗经》的《国风》所形成的“风”诗传统和代表《楚辞》的《离骚》所形成的“骚”诗传统.
看了 李白写的《论诗》原文,对于诗...的网友还看了以下:
.九月九日都督大宴滕王阁请写出原文叫什么名字并写出原文,翻译要自己翻译,新的,好的话加分滕王阁序中 2020-05-16 …
公务员申论咋样写就不算抄袭原文?写最后大作文时候肯定要运用材料中的例子啊.可是那样会算抄袭原文吗? 2020-05-16 …
英语中人名加's怎么写全?就如:Tom’s book,Mike's name,表示所属关系翻译成” 2020-05-16 …
考试场景描写 以动写静“山舞银蛇,原驰蜡象”,以动写静,使眼前的大自然也显得生机勃勃,请试用以动写 2020-05-17 …
英语翻译名片上要用手机的缩写用什么好啊?另外处长和高级经济师在名片上翻译可以翻译成sectionc 2020-07-23 …
英语翻译可信的实验数据.原来我写的是(authenticrecords)理想化的假设.原来我写的是( 2020-11-01 …
在解计算题的时候,每道题都要写“解:原式=”老师作业又太多,写“解:原式=”浪费时间.如“因为”可以 2020-11-26 …
英语翻译翻译下面这段,我是搞技术的,如果把原话拿出来,可能翻起来很痛苦,所以就写了句式大体相同下面这 2020-11-28 …
英语翻译1·不知不觉中,他们已拍了数百张照片.(before)2·制造出那种自动洗衣机要花上他3年时 2020-12-31 …
下列关于原始凭证填制要求的说法中,正确的是()A、一式几联的原始凭证,只能以其中的一联作为报销凭证B 2020-12-31 …