Acompanywillwanttoemployawell-qualifiedcandidatewhoiswillingtoworkforlittelmoney.句子给的翻译是公司希望雇佣素质好而又嫁个低的那个为自己工作.well-qualifiedcandidate应该是修饰candidate,那么后面

题目详情

A company will want to employ a well-qualified candidate who is willing to work for littel money.
句子给的翻译是公司希望雇佣素质好而又嫁个低的那个为自己工作.
well-qualified candidate 应该是修饰candidate,那么后面的who.是定语从句么?这样是不是重复了?不懂····

▼优质解答

答案和解析

candidate 被两个定语修饰, 一个是前置定语well-qualified “高素质的”, 再就是who is willing to work for little money 这个由 who 引导的定语从句了. 怎么会重复呢? 一个名词中心词可以同时被几个定语修饰,再说【高素质】和【不求高薪】在表意上也不重复呀?!

【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】

看了 Acompanywillwa...的网友还看了以下：

一道单选题:MANYENGLISHPOEMS()CHINESE()WELL.MANYENGLISH 　2020-04-27 …

英语23.The repairs cost a lot,but it’s _______ mone 　2020-05-13 …

I have bought two pens ,__________ write well.A.n 　2020-05-16 …

The girl was clever.Nobody taught English,but she 　2020-05-16 …

--Miss Yang doesn't look well.What's worng with h 　2020-05-17 …

已知文法G2=(VT={a,',',(,)},VN{S,L},S,P),其中P为, S→(L)|a 　2020-05-26 …

已知直二面角a-l-b,点A属于面a,且AC垂直于l已知直二面角a-l-b,点A属于面a,AC垂直　2020-06-27 …

高二数学立体几何问题已知直线L,m和平面a,b则a⊥b的充分条件是?Am⊥L,m∥a,L∥bBm⊥ 　2020-08-02 …

（JeffandLiLeiaretalkingonthephonenow．Jeff=JLiLei=L 　2020-10-30 …

已知m是平面α的一条斜线，点A?α，为l过点A的一条动直线，那么下列情形可能出现的是（）A、l⊥m且　2020-12-05 …