阅读文言文，完成后面问题（12分）甲晏子至，楚王赐晏子酒。酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子

Question

阅读文言文，完成后面问题（12分）

【甲】晏子至，楚王赐晏子酒。酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“ 缚者曷为者也？”对曰：“ 齐人也，坐盗 。”王视晏子曰：“ 齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“ 婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“ 圣人非所与熙也，寡人反取病焉 。”                                  （ 选自《晏子使楚》）

【乙】齐大旱逾时，景公召群臣问曰：“天不雨久矣，民且有饥色。吾使人卜之，祟^①在高山广水。寡人欲少赋敛^②，以祠^③灵山，可乎？”群臣莫对。晏子进曰：“不可。祠此无益也。夫灵山固以石为身，以草木为发，天久不雨，发将焦，身将热，彼独不欲雨乎？祠之何益？”公曰：“不然，吾将祠河伯^④，可乎？”晏子曰：“不可。河伯以水为国，以鱼鳖为民，天久不雨，水泉将下，百川将竭，国将亡，民将灭矣，彼独不欲雨乎？祠之何益？”景公曰：“今为之奈何？”晏子曰：“君诚避宫殿暴露，与灵山河伯共忧，其幸而雨乎！”于是景公出野居暴露，三日，天果大雨，民尽得种时。景公曰：“善哉！晏子之言，可无用乎！其维有德。”                   （节选自《晏子春秋》）

【注释】①祟：鬼怪  ②少赋敛：略微收些赋税  ③祠：祭祀 ④河伯：古代神话传说中的黄河水神。

1.解释下面句中加点的字。                                         （4分）

①坐盗（           ）                ②其实味不同（           ）

③缚者曷为者也（            ）        ④夫灵山固以石为身（           ）

2.把下面句子翻译成现代汉语。                                     （4分）

①圣人非所与熙也，寡人反取病焉

②天久不雨，水泉将下，百川将竭

3.甲文中的“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”现象说明了什么？请简要回答。（ 2分）

4.甲乙两文中的晏子、楚王、景公三人都有值得肯定的地方，请选其中的一人，略作评析。                                                          （2分）

 

Answer 1

1.①犯罪  ②它们的果实(它的果实)  ③同“何”，什么  ④本来（每字1分，共4分）

2.⑴圣人是不能同他开玩笑的，我反而自取其辱(自讨没趣)了。⑵老天长时间不下雨，泉水一天比一天减少，河流将要干涸。（每句2分，大意对即可。）

3.环境会影响植物成长，人和植物一样，在不同环境中，品质、道德等都有可能发生转变。

4.晏子：机智善辩，不卑不亢，爱国。②楚王：有自知之明。③景公：民本思想，知错即改。