早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁帮我翻译一句文言文他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石,又覆,而渔者在焉.人曰:"盍救诸?"渔者曰:"是许金而不酬者也!"立而观之,遂没.就是这句话要求单个字意思和译文我都要谢谢大家
题目详情
谁帮我翻译一句文言文
他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石,又覆,而渔者在焉.人曰:"盍救诸?"渔者曰:"是许金而不酬者也!"立而观之,遂没. 就是这句话 要求单个字意思 和译文我都要 谢谢大家
他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石,又覆,而渔者在焉.人曰:"盍救诸?"渔者曰:"是许金而不酬者也!"立而观之,遂没. 就是这句话 要求单个字意思 和译文我都要 谢谢大家
▼优质解答
答案和解析
过了些时候,商人坐船沿吕梁河而下,船触礁又沉没了,渔夫在他沉船的现场.有人见渔夫不去救人,便问:“你怎麼不去救救他?”渔夫回答:“这是那位悬赏却又不兑现的人.”于是,渔夫把船停靠一边,看着那位商人淹死在河水中.
这段话是说做人要讲信用.
但是同时我个人觉得也说明一个人要有道义,要尊重生命,不能因为任何原因而眼看一个不当其罪的人死去,所以,从这点看,渔夫当受到谴责!
原文好像叫《济阴之贾人》吧?
不止这一段哦,还有“前因”,不然比较突兀.
粗译如是,希望于你有益.
这段话是说做人要讲信用.
但是同时我个人觉得也说明一个人要有道义,要尊重生命,不能因为任何原因而眼看一个不当其罪的人死去,所以,从这点看,渔夫当受到谴责!
原文好像叫《济阴之贾人》吧?
不止这一段哦,还有“前因”,不然比较突兀.
粗译如是,希望于你有益.
看了 谁帮我翻译一句文言文他日,贾...的网友还看了以下:
下列词语中加点字的读音都不相同的一组是A.龟甲田地龟裂甲壳金蝉脱壳B.匀称对称图形狼藉聊以慰藉C. 2020-05-14 …
宾从和状从的区别,分析实例,有这样一个句子:Ihadawagejobthatlednowheree 2020-05-16 …
狐裘不暖锦衾薄“薄”读什么单薄中薄读bó,可是薄衣又读báo, 2020-05-19 …
根据课文词语:7.(2015•广西模拟)下列句子中加点成语使用不恰当的一项是()A.谈论柳州文化及 2020-06-11 …
7.(2015•广西模拟)下列句子中加点成语使用不恰当的一项是()A.谈论柳州文化及其影响力,我们既 2020-11-13 …
“既不要妄自菲薄,又不要盲目自夸。”这句话说明()A.每个人都有缺点B.自尊者达观C.人要学会谦虚D 2020-11-23 …
下列句子没有语病的一项是()A.临近考试,同学们的学习态度有了明显的提高B.谈论云南文化及影响力,我 2020-11-23 …
下列句子中加点成语使用不正确的一项是()A.谈论东坡文化及其影响力,我们既要有文化自信,不妄自菲薄, 2020-11-23 …
下列各句中,加横线的成语使用恰当的一项是()A.谈论东坡文化及其影响力,我们既要有文化自信,不妄自菲 2020-12-02 …
看到微薄有句话:“不像仙女的王仙女”,太伤脑筋了,就是这种语句,又否定又肯定,(注:博主比较漂亮,是 2020-12-12 …