早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译两句英文谢谢1.合同若需变更,应以双方签订变更合同的书面协议为准.2.合同双方应严格依照合同的约定履行自已的义务,若发生纠纷,首先应友好协商解决;对纠纷达不成协议时,双方

题目详情
翻译两句英文 谢谢
1. 合同若需变更,应以双方签订变更合同的书面协议为准.
2. 合同双方应严格依照合同的约定履行自已的义务,若发生纠纷,首先应友好协商解决;对纠纷 达不成协议时,双方同意依照越南社会主义共和国的贸易典章(施行于2006年01月01日)相关规定执行.
-------------------------------
老大们别用机器翻译.
▼优质解答
答案和解析
1.For changes to the contract should be in writing signed by both parties to change the contract agreement.
2.The parties should be strictly in accordance with the contract agreed to fulfill their own obligations,if a dispute should first be an amicable settlement; no agreement is reached on the dispute,both sides agreed that in accordance with the Socialist Republic of Viet Nam's trade judgments (implemented in January 2006 01 days) the relevant regulations.