早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译我晕，1楼回答笑死我了“看过世界”的人而不是看过“世界的人”
题目详情
英语翻译
我晕，1楼回答笑死我了
“看过世界”的人
而不是 看过“世界的人”
我晕，1楼回答笑死我了
“看过世界”的人
而不是 看过“世界的人”
▼优质解答
答案和解析
我认为 “看过世界的人”意思为见多识广,见闻广博的人,所以可以翻译为：the person who is experienced and knowledgeable 或者：well-informed person
看了 英语翻译我晕，1楼回答笑死我...的网友还看了以下：
求这篇作文恰当的评语淡淡的七月,因微笑而浓郁；轻轻的微风,因微笑而香甜；清清的流水,因微笑而欢快. 2020-05-13 …
蜗牛角上争何事?石火光中寄此身.随贫随富且欢乐,不开口笑是痴人.蜗牛角上争何事?石火光中寄此身.随 2020-05-20 …
蜗牛角上争何事?石火光中寄此身.随贫随富且欢乐,不开口笑是痴人.白居易是什麽意思? 2020-05-20 …
无拘无束放纵的笑是什么笑?无拘无束放纵的笑（）不愉快而勉强做出的笑（）狡猾阴险的笑（）不显著的笑（ 2020-06-04 …
求白居易的《对酒》赏析不是这个啦,蜗牛角上争何事?石火光中寄此身.随贫随富且欢乐,不开口笑是痴人. 2020-06-14 …
深入研读，深刻体悟，完成填空唉忘记写问题啦下面问题微笑，只是轻轻一抿，给人欢情却是悠长。微笑是夏日 2020-06-18 …
月亮弯弯的像咧开的嘴对我笑是拟人句吗 2020-07-10 …
洋葱鳞片叶表皮细胞观察实验中滴加的是清水．而口腔上皮细胞观察实验中滴加的是生理盐水，以避免细胞吸水 2020-07-29 …
英语翻译幸福不是房子有多大,而是房里的笑声有多甜；幸福不是你能开多豪华的车,而是你开着车能平安到家； 2020-11-02 …
不出声的笑是｛｝笑,用言辞讽刺人的笑shi{｝笑,险恶而得意的笑是[}笑.不愉快而勉强的笑｛｝笑 2020-11-23 …