早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译晋献公之时,东郭民有祖朝者,上书献公曰:“草茅臣东郭民祖朝,愿请闻国家之计.”献公使使出告之曰:“肉食者已虑之矣.藿食者尚何与焉?”祖朝对曰:“大王独不闻古之将曰桓司

题目详情
英语翻译
 晋献公之时,东郭民有祖朝者,上书献公曰:“草茅臣东郭民祖朝,愿请闻国家之计.”献公使使出告之曰:“肉食者已虑之矣.藿食者尚何与焉?”祖朝对曰:“大王独不闻古之将曰桓司马者,朝朝其君,举而宴,御呼车,骖亦呼车,御肘其骖曰:‘子何越云为乎?何为借呼车?’骖谓其御曰:‘当呼者呼,乃吾事也,子当御正子之辔衔耳.子今不正辔衔,使马卒然惊,妄轹道中行人,必逢大敌,下车免剑,涉血履肝者固吾事也.子宁能辟子之辔,下佐我乎?其祸亦及吾身,与有深忧,吾安得无呼车乎?’今大王曰:‘食肉者已虑之矣,藿食者尚何与焉?’设使食肉者一旦失计于庙堂之上,若臣等藿食者,宁得无肝胆涂地于中原之野与?其祸亦及臣之身.臣与有其忧深.臣安得无与国家之计乎?”献公召而见之,三日与语,无复忧者,乃立以为师也.
▼优质解答
答案和解析
Jin and offer, DongGuoMin have toward the fathers, wrote to the offer and yue: "grass MaoChen DongGuoMinZu dynasty, wish please smell of the national plan." Minister use offer accuse the yue: "carnivore already rhyme herb will do. What is he with predators?" The fathers of yue: "big king alone don't smell the department horse who will yue huan, ChaoChao the king, for and feast, the car, also called resorts, and the car called the resorts yue: 'elbow son for the cloud is what? What is called by car?'" the imperial resorts yue: "when the cry out, and he is our son, also is the son of the Pei when is bit ears. This is not right Pei bit, son horse, he ran Li, false surprised pedestrian, will meet enemy, get off from the sword, go someplace in blood liver is my son also is solid. Can monarch of the son Pei temple, with me? It is next to the body, and also and we have deep sorrow, no cry, my car? 'this is king yue:" the predator has the rhyme yi, how should the herb is predators and?' SheShi predators in the ShiJi once, if I raised platform on quantitative predators, such as choice torment within the outcome of no wild and woe? The princes and also with you. I have their sorrow and deep.
看了 英语翻译晋献公之时,东郭民有...的网友还看了以下:

解释字:诸.(1)归而谋诸妇(2)投诸渤海之尾(3)臣尝闻大王好乐,有诸?危.(1)秋日荒凉石兽危  2020-06-18 …

用斜线(/)给下面短文断句。(5分)上闻景州录事参军张玄素名,召见,问以政道。对曰隋主好自专庶务不  2020-06-24 …

清朝时,钦差大臣见了王爷也要行礼吗看电影黄飞鸿与苏乞儿,林则徐贵为钦差大臣,见了王爷却也要地礼,而  2020-06-29 …

用斜线(/)给下面短文断句。上闻景州录事参军张玄素名,召见,问以政道。对曰隋主好自专庶务不任群臣群  2020-07-05 …

以下对明朝内阁制中的“批红”表述正确的是A.阁臣可代表皇帝对大臣奏折提出最终处理意见B.皇帝用朱笔  2020-07-11 …

晏子出使楚国,出国君臣上下对婴子进行怎样的戏弄和挑衅  2020-07-16 …

宋司马光《辞修起居注》主要写得什么内容?其中有宋司马光《辞修起居注第五状》:“臣自知材能不足塞职,  2020-07-28 …

根据选文概括回答:哪件事使赵普赢得了宋太祖"真社稷臣也”的评价?材料:七月卒,年七十一.上闻之震悼  2020-07-28 …

“票拟”是[]A.皇帝对大臣奏折的批复意见B、当时一种银票C.大臣上承皇帝的一种奏折D.阁臣帮助皇帝  2020-11-10 …

用斜线(/)给下面短文断句。上闻景州录事参军张玄素名,召见,问以政道。对曰隋主好自专庶务不任群臣群臣  2020-12-22 …