英语翻译1.哈尔斯塔特(Hallstatt),号称世界上最美的小镇.2.小镇不大,一个小时内就能逛完,但是,更多的人却喜欢留在这里,细细品味.3.有的景点只值得匆匆一瞥,而有的,则值得细细品味,很明显,Hal

Question

英语翻译
1.哈尔斯塔特(Hallstatt),号称世界上最美的小镇.
2.小镇不大,一个小时内就能逛完,但是,更多的人却喜欢留在这里,细细品味.
3.有的景点只值得匆匆一瞥,而有的,则值得细细品味,很明显,Hallstatt属于后者.
4hallstatt永远不缺乏游客,但即便如此,在这座小镇上,你仍然会觉得人烟稀少,非常宁静,也许,这本身就是一种气质吧,一种,让游客能静下心来的气质.
5.夏天的欧洲,三四点天亮,八九点天黑,但由于四周环山,以至于Hallstatt七点多才能见到太阳爬上阿尔卑斯山脉,下午五点刚过,太阳,就已经羞答答地躲在山后,静待爬上树梢的月亮.
6.总有一些偶遇,如此不经意,却又触动人心.
7.夏天的欧洲,三四点天亮,八九点天黑,但由于四周环山,以至于Hallstatt七点多才能见到太阳爬上阿尔卑斯山脉,下午五点刚过,太阳,就已经羞答答地躲在山后,静待爬上树梢的月亮.
8.猫,在鲜花衬托下,也可以如此妩媚!
9.相对于挪威的峡湾,这里的湖面并不算非常明镜,但好在也同样清澈.
10.哈尔斯塔特最有名的饭店是Gasthof Zauner,是全镇做鱼最好的餐馆,在镇上随便问一个人都知道.不过,这里叫zauner的非常多,别找错了地方,认准这个挂满鱼头的外墙就行：这家餐厅可是有一两百年的历史了,我们开开心心点了“the fish from the lake”,也不知道是什么鱼,但是味道异常鲜美.

Answer 1

1 Hallstatt (Hallstatt), known as the world's most beautiful town.
2 small town, an hour will be able to walk around, but more people are like here, to savor.
3 Some attractions worth only a cursory look, while others, is worth a careful look, obviously, Hallstatt is the latter.
4hallstatt never a lack of tourists, but even so, in this town, you still feel the sparsely populated, very quiet, perhaps, that in itself is a kind of temperament it, a kind, so that visitors can stop and temperament.
5 of the European summer, three or four dawn, eight or nine dark, but surrounded by mountains, so that more than seven Hallstatt to see the sun climbed the Alps, just after five pm, the sun, had shyly hiding in the mountains, climb trees waiting for the moon.
6 There are always occasional, so simple, so casual, but touch people's hearts.
7 of the European summer, three or four dawn, eight or nine dark, but because surrounded by mountains, so in order to see the sun more than seven Hallstatt climb the Alps, just after five pm, the sun, it has been shyly hiding in the mountains, climb trees waiting for the moon.
8 meow! Cat, in the backdrop of flowers, can be so charming!
9 relative to the Norwegian fjords, where the lake is not very mirror, but fortunately also clear.
10 Hallstatt is the most famous hotel Gasthof Zauner, is the town to do the best fish restaurants in town, just ask a person to know. However, here called zauner very much, do not look in the wrong place, look for the wall hung the head of the line: This restaurant, but one or two hundred years of history, we happy point "the fish from the lake "do not know what the fish, but the abnormal taste delicious.