早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译1,尽管那时范仲淹在政治上遭到很大的打击,被贬在邓州,身体欠佳,他还是答应了滕子京的要求,在邓州的花洲书院挥笔纂写了著名的《岳阳楼记》.2,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则

题目详情
英语翻译
1,尽管那时范仲淹在政治上遭到很大的打击,被贬在邓州,身体欠佳,他还是答应了滕子京的要求,在邓州的花洲书院挥笔纂写了著名的《岳阳楼记》.2,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君./请帮忙把这两句话翻译成英语,谢谢!
▼优质解答
答案和解析
1,Even though Fanzhongyan met a big blow politically ,and was exiled to Dengzhou ,and poor in health , he still promised to Tehngzijing's request that writing the masterpiece "The YueYang tower " in Huazhou Academy school in Dengzhou .
2,When serving in court they worry about the people; when among the common people they worry about the monarch.
看了 英语翻译1,尽管那时范仲淹在...的网友还看了以下:

江泽民在中共十五大上作了《高举邓小平理论伟大旗帜,把建设有中国特色社会主义事业全面推向21世纪》的  2020-04-06 …

近年来国企高管与普通员工收入差距拉大的现象,加大了人们对于部分国企,尤其是垄断行业高管“高薪”的质  2020-07-01 …

1998年对300名大学生的问卷调查显示,他们心中曾为中国教育作出重大贡献的人物,选择邓小平的占8  2020-07-10 …

如图所示,将两根玻璃管下端用橡皮管连在一起,就做成了一个连通器.将其中一根玻璃管固定在铁架台上,向  2020-07-11 …

已知血管内的血液是由压力高往压力低的方向流动.表为同一器官中甲、乙、丙、丁四种血管及其内的压力值,  2020-07-21 …

已知血管内的血液是由压力高往压力低的方向流动.表为同一器官中甲、乙、丙、丁四种血管及其内的压力值,  2020-07-29 …

如图所示,U形管右管内径为左管的2倍,即r右=2r左,右端通大气,左管中在T=300K时封闭了20  2020-07-31 …

高举邓小平理论伟大旗帜,把建设中国特色社会主义事业全面推向21世纪,决定把建设有中国特色社会主义理论  2020-12-23 …

如图所示,上端封闭的玻璃管插在水银槽中,管内封闭着一段空气柱l,管内外水银面的高度差为h,若使玻璃管  2021-01-02 …

各句中加点词的解释有误的一项是:少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤(游:交游,交往《管晏列传》)B:日思高  2021-01-11 …