不躬不亲齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆马甚汰,吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之,君尝之,臣食之;君好之,臣服之。今君之食也必桂之浆,衣练
不躬不亲
齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆马甚汰,吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之,君尝之,臣食之;君好之,臣服之。今君之食也必桂之浆,衣练紫之衣,狐白之裘。此群臣之所奢汰也。《诗》云:不躬不亲,遮民不信。君欲禁之,胡不自亲乎?”桓公曰:“善。”于是更制纯棉之衣,大白之冠,朝一年而齐国俭也。
注释:①桂之浆:桂花调制的汤。
1 、 请解释下列句中加点的词语。
(1)衣练紫之衣
(2)而群臣衣服舆马甚汰
2、 从这个故事之中,你得到了怎样的启示?
1、穿
表示转折关系 但是
2、略
“甚矣吾衰也!久矣吾不复见周公!这两个倒装句表达了孔子怎样的情感?孔子批评子路“野哉”,理由是.. 2020-04-25 …
援兄子严~~~~~译文吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名,耳可得闻,口不可得言也.好议论人长短,妄是非 2020-05-24 …
帮忙翻译下帮忙翻译一下好吗?柳宗元《对贺者》子诚以貌乎,则可也。然吾岂是而无志者耶?姑以戚戚为无益 2020-06-09 …
燕人畔①。齐宣王曰:“吾甚惭于孟子。”陈贾曰:“王无患焉。王自以为与周公孰仁且智?”王曰:“恶,是 2020-06-11 …
阅读下面文字,将文中画线句子翻译为现代汉语。且也相与吾之耳矣,庸讵知吾所谓吾之乎?且汝梦为鸟而厉乎 2020-06-16 …
夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房(张良字子房);镇国家,抚百姓,给饷馈(供给军饷)不绝粮道 2020-06-24 …
我不曾许下诺言,一旦许下,我便会一言九鼎、、我不在相信誓言,它就像气球一样,一扎就破……谁孰与之慰 2020-06-28 …
英语翻译颜渊问仲尼曰:“吾尝济乎觞深之渊,津人操舟若神.吾问焉,曰:‘操舟可学邪?’曰:‘可.善游 2020-06-29 …
英语翻译东曹掾杨戏索性简略,琬与言论,时不应答.或欲构戏于琬,曰:“公与戏语而不见应,戏之慢上,不 2020-07-06 …
乃欲以一笑之故杀吾美人,不亦甚乎? 2020-11-02 …