早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我把这段文字译成简体的我在一个寒风萧瑟的夜里,举起酒杯,仰望著天上的明月,心中不禁涌出一股说不出的愁绪,或许是想起久未见面的朋友吧!便问了问青天,明月他是何时开始高挂在天上,
题目详情
帮我把这段文字译成简体的
我在一个寒风萧瑟的夜里,举起酒杯,仰望著天上的明月,心中不禁涌出一股说不出的愁绪,或许是想起久未见面的朋友吧!便问了问青天,明月他是何时开始高挂在天上,闪亮、照耀著我们这些受思念之苦的人们呢?而你,如今到底在何处,我却一点音信都没有,我是如此思念著你,但希望你是住在如神仙住的地方,今夜的我,是怎麼度过这如此漫长的夜晚,一点都不重要,只要你是住在一个如神仙住的地方,生活安适,我就安心了.
望著如此灿烂美丽的夜空,这似乎是你在的地方,我真希望能够乘著风,飞到天上去,找你,找我思念许久的你,却又害怕现在的你生活富裕,太过高不可攀,让我想去找你的心,因为害怕,害怕你的耀眼,而打退堂鼓.於是我只好和我的孤影,在晶莹的月光下翩翩起舞,寻找心灵的寄托,寻找我与你的共同记忆,这感觉好似我和你在月光下共舞.这种如同与你共舞一般快乐的感觉,使我觉得轻飘飘的,就像是飞到天上一样.
夜深了,我回到屋子里,静静的看著皎洁的月色缓缓的转过朱红色的楼阁,滑进装饰精美的小窗,并照在我这个没有睡意的人身上.使我想起了,更多景,更多关於你的事,让我的思绪更加繁乱,更加无法入眠.月儿阿!你不应该对人有憎恨的,但为什麼总是在人们别离的时候,你总是显得格外圆满,让我看的心里十分难受啊!你老是令我想起了我所思念的人,月儿!你何苦折磨,折磨这日渐消瘦的我呢?
我还是在胡思乱想了.人本有悲伤、欢乐、离别、相聚,就像是月儿,你有圆满、缺憾一样,自古以来,本来就不能两全其美.这或许才是真正的「人生」吧!「人生」若无如此,那岂能称为「人生」呢?但是,我只希望,我们都能够平安健康、活长长久久,虽然我们实体的距离,相隔有如天涯海角,而我俩的心,却是紧紧相系一起,能共赏天上那轮皎洁的明月,那我此生,已经没有令我感到遗憾的事了.
我在一个寒风萧瑟的夜里,举起酒杯,仰望著天上的明月,心中不禁涌出一股说不出的愁绪,或许是想起久未见面的朋友吧!便问了问青天,明月他是何时开始高挂在天上,闪亮、照耀著我们这些受思念之苦的人们呢?而你,如今到底在何处,我却一点音信都没有,我是如此思念著你,但希望你是住在如神仙住的地方,今夜的我,是怎麼度过这如此漫长的夜晚,一点都不重要,只要你是住在一个如神仙住的地方,生活安适,我就安心了.
望著如此灿烂美丽的夜空,这似乎是你在的地方,我真希望能够乘著风,飞到天上去,找你,找我思念许久的你,却又害怕现在的你生活富裕,太过高不可攀,让我想去找你的心,因为害怕,害怕你的耀眼,而打退堂鼓.於是我只好和我的孤影,在晶莹的月光下翩翩起舞,寻找心灵的寄托,寻找我与你的共同记忆,这感觉好似我和你在月光下共舞.这种如同与你共舞一般快乐的感觉,使我觉得轻飘飘的,就像是飞到天上一样.
夜深了,我回到屋子里,静静的看著皎洁的月色缓缓的转过朱红色的楼阁,滑进装饰精美的小窗,并照在我这个没有睡意的人身上.使我想起了,更多景,更多关於你的事,让我的思绪更加繁乱,更加无法入眠.月儿阿!你不应该对人有憎恨的,但为什麼总是在人们别离的时候,你总是显得格外圆满,让我看的心里十分难受啊!你老是令我想起了我所思念的人,月儿!你何苦折磨,折磨这日渐消瘦的我呢?
我还是在胡思乱想了.人本有悲伤、欢乐、离别、相聚,就像是月儿,你有圆满、缺憾一样,自古以来,本来就不能两全其美.这或许才是真正的「人生」吧!「人生」若无如此,那岂能称为「人生」呢?但是,我只希望,我们都能够平安健康、活长长久久,虽然我们实体的距离,相隔有如天涯海角,而我俩的心,却是紧紧相系一起,能共赏天上那轮皎洁的明月,那我此生,已经没有令我感到遗憾的事了.
▼优质解答
答案和解析
明月几时有,把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒!起舞弄清影,何似在人间.
转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事偏向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全.但愿人长久,千里共婵娟.
——苏轼《水调歌头》
转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事偏向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全.但愿人长久,千里共婵娟.
——苏轼《水调歌头》
看了 帮我把这段文字译成简体的我在...的网友还看了以下:
下面右图是某市部分路段的平面图.新华书店的西面约1千米处是经八路,这条路与纬二路垂直,经纬广场位于经 2020-03-30 …
如图表示DNA分子的某一片段的平面图解,据图判断下列叙述正确的是()A.S为核糖B.两条链为正向平 2020-04-13 …
文言文《守株待兔》为什么宋人不会再得到兔子?请用一个成语来概括这个语段的成语 2020-05-17 …
有一根1.2米长的长方体木料,沿着底面平行的方向锯成两段,这两段的表面积比原本长方体的木料的表面积 2020-05-21 …
结构化生命周期方法的哪个阶段的成果中含有系统说明书______。A.系统规划阶段B.系统分析阶段C. 2020-05-24 …
小学生六年级上学期语文第十九课钱学森按时间先后顺序课文第一自然段应该放在第七自然段的后面把它放在文 2020-05-24 …
软件需求说明书是需求分析阶段的成果,以下不属于其内容的是______。A) 数据流程图B) 功能描述 2020-05-24 …
( )不属于软件需求分析阶段的成果物。A.项目开发计划B.用户使用说明书初稿C.软件配置管理计划D. 2020-05-26 …
系统分析阶段要回答的中心问题是系统要“做什么”,该阶段的成果是(69) 。A.逻辑模型B.功能说明C 2020-05-26 …
Revit Architecture可以报告场地中的剪切和填充体积,报告这些值的方法是,将一个阶段的 2020-05-31 …