早教吧作业答案频道 -->语文-->
请帮忙翻译一下“则知先一日出城迎拜矣.”选自下文蹇材望,蜀人,为湖州淬(cui副知州).北兵(指元军)之将至也,蹇毅然自誓必死.乃作大锡牌,镌其上曰:“大宋忠臣蹇材望.”且以银二
题目详情
请帮忙翻译一下“则知先一日出城迎拜矣.”
选自下文
蹇材望,蜀人,为湖州淬(cui 副知州).北兵(指元军)之将至也,蹇毅然自誓必死.乃作大锡牌,镌其上曰:“大宋忠臣蹇材望.”且以银二笏(片)凿窍.并书其上曰:“有人获吾尸者,望为埋葬,仍见祀,题云(墓碑上刻写)‘大宋忠臣
蹇材望’.此银所以为埋瘗(yi葬)之费也.”日系牌与银于腰间.只伺北兵临城,则自投水中,且遍祝乡人乃常所往来者.人皆怜之.丙子正月旦,北军入城.蹇已莫知所之.人皆谓之溺死.既而北装乘骑而归,则知先一日出城迎拜矣.遂得本州同知(职官名).
选自下文
蹇材望,蜀人,为湖州淬(cui 副知州).北兵(指元军)之将至也,蹇毅然自誓必死.乃作大锡牌,镌其上曰:“大宋忠臣蹇材望.”且以银二笏(片)凿窍.并书其上曰:“有人获吾尸者,望为埋葬,仍见祀,题云(墓碑上刻写)‘大宋忠臣
蹇材望’.此银所以为埋瘗(yi葬)之费也.”日系牌与银于腰间.只伺北兵临城,则自投水中,且遍祝乡人乃常所往来者.人皆怜之.丙子正月旦,北军入城.蹇已莫知所之.人皆谓之溺死.既而北装乘骑而归,则知先一日出城迎拜矣.遂得本州同知(职官名).
▼优质解答
答案和解析
“既而北装乘骑而归,则知先一日出城迎拜矣.”
结果着元军装束骑马归来,(人们)因此知道(他)提前一天出城迎接元军去了.
结果着元军装束骑马归来,(人们)因此知道(他)提前一天出城迎接元军去了.
看了 请帮忙翻译一下“则知先一日出...的网友还看了以下:
把单词的括号部分的音标(快快快急急急)()1.A.bit(i)B.dish(i)C.like(i) 2020-05-14 …
——Tom,you are 10 minutes late,please don't be lat 2020-05-16 …
Not until ___ to do my homework ___ how much time 2020-05-16 …
A.A—B—C—H—I—K;A—B—C—H—J—K;A—B—C—D—E—F—GB.A—B—C—H—I 2020-05-26 …
试证明:ΣC(i,k)(i=0,1,……,k)=2^k,(k∈Z+).这里ΣC(i,k)(i=0, 2020-06-12 …
选择元音字母在单词中发音不同的一项.1;A:h(a)nd;B:f(a)ce;C:(a)pple.2 2020-06-17 …
下列各组词语中读音和书写有错误的一项是()A.祈祷(qǐ)芥蒂(dì)锲而不舍(qiè)B.杀戳( 2020-06-29 …
#includemain(){char*p[]={"BOOL","OPK","H","SP"};i 2020-07-23 …
三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 2020-08-03 …
在图4所示的四个电路中,电源电压都相同且不变,电阻R的阻值均相等.闭合电键S,四个电路中电流表的示数 2020-11-01 …