早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

《寒菊》花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷.宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中.我要的是这首诗的翻译越精细越好

题目详情
《寒菊》花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷.宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中.
我要的是这首诗的翻译 越精细越好
▼优质解答
答案和解析
宋代诗人郑思肖的《寒菊》 “宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中.”一句则借菊言志,菊花,宁可一直守在枝头,何曾被北风吹落在尘土,这是郑思肖民族气节的写照,也是对他坚毅不屈的歌颂.所表现的就是菊花孤傲、清高、坚持理想和信仰的高尚.便是运用托物言志的手法,表达了诗人自己如菊的情怀.