陆游的《关山月》的全部翻译和戎诏下十五年,将军不战空临边.朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦.戍楼刁斗催落月,三十从军今白发.笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨.中原干戈古亦闻,岂有逆胡

题目详情

陆游的《关山月》的全部翻译
和戎诏下十五年,将军不战空临边.朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦.
戍楼刁斗催落月,三十从军今白发.笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨.
中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙!遗民忍死望恢复,几处令宵垂泪痕!

▼优质解答

答案和解析

与金人议和的诏书已经下了十五年,将军不作战白白地来到边疆.
深广、壮丽的贵族府里按着节拍演歌舞,马棚里的肥马默默死去、弓弦朽断.
守望岗楼上报更的刁斗催月落,三十岁参军到如今已经白了发.
从笛声里谁人知道壮士的心思.月亮白白地照射着出征将士的骨头.
中原一带的战争古代也听说有,但哪有异族统治者能在中原传子传孙?

看了陆游的《关山月》的全部翻译和...的网友还看了以下：

石家庄市某居民楼共有30户家庭，有关部门准备对该楼的自来水管网系统进行改造，为此，需了解该楼居民的　2020-07-10 …

高一物理问题2001年九月11日,美国世贸大楼和五角大楼被撞毁.其中一架客机拦腰撞到世贸大楼的南部　2020-08-03 …

据2005年8月29日新华社报道，日前，文化部开展第三批违法游戏查处工作。文化部有关负责人表示，《终　2020-11-08 …

某市民利用楼顶公共空间非法建造私人花园，施工过程不仅严重扰邻、造成楼顶漏水事故，而且危害楼的安全，还　2020-11-08 …

在城市建设中，关于骑楼的说法，最合理的是（）A.骑楼是汕头传统民居，保持残旧，完整地保护下来B.随着　2020-11-12 …

石家庄市某居民楼共有30户家庭，有关部门准备对该楼的自来水管网系统进行改造，为此，需了解该楼居民的用　2020-11-12 …

某居民拨打市长热线称,在他家居住的二栋楼14楼的业主私自将电梯口给封住了,严重影响了其他居民的正常生　2020-11-24 …

北京市区某居民楼共有这30户家庭,有关部门准备对该楼的自来水管网系统进行改造,为此需了解该楼（见下）　2020-12-11 …

将下面四个单句组成两个强调重点不同的复句太原的旅游业在全国享有盛誉。太原的旅游业具有良好的自然、人文　2020-12-24 …