碧山锦树明秋霁.路转陡、疑无地.忽有人家临曲水.竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市.凄凉只恐乡心起碧山锦树明秋霁.路转陡、疑无地.忽有人家临曲水.竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市.凄凉只恐

Question

碧山锦树明秋霁.路转陡、疑无地.忽有人家临曲水.竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市.凄凉只恐乡心起
碧山锦树明秋霁.路转陡、疑无地.忽有人家临曲水.竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市.凄凉只恐乡心起.凤楼远、回头谩凝睇.何处今宵孤馆里.一声征雁,半窗残月,总是离人泪.帮我翻译成白话文

Answer 1

山如碧玉、树似绿锦,一场秋雨过后格外明净,
山路渐行渐陡,（不禁）疑心无路可走.
却忽然看见有人家面临着回环的水流而居.
（远看见）竹子做的篱笆、茅草盖的屋舍,
酒旗在沙岸边招展,一簇簇形成了村中的市集.
,（只担心）思念故乡的凄凉之情会油然而生.
（妻在）凤楼遥不可及,纵然回头凝望,也是徒然.
今晚离人（又）夜宿在哪处孤清的驿馆之中,
耳际传来一声（凄清的）征雁哀鸣,半窗前映照着如钩残月,
（这样凄凉的景象）,总是让离人泪流满面.
亲,翻译不易,记得给分分哦~