翻译下面的文言文叔孙武叔⑴语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡。子贡曰:“譬之宫墙⑵,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙
翻译下面的文言文
叔孙武叔⑴语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。”
子服景伯以告子贡。
子贡曰:“譬之宫墙⑵,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞⑶,不得其门而入,不见宗庙之美,百官⑷之富。得其门者或寡矣。夫子之云,不亦宜乎!”
叔孙武叔在朝廷中对官员们说:“子贡比他老师仲尼要强些。”
子服景伯便把这话告诉子贡。
子贡道:“拿房屋的围墙作比喻罢:我家的围墙只有肩膀那么高,谁都可以探望到房屋的美好。我老师的围墙却有几丈高,找不到大门走进去,就看不到他那宗庙的雄伟,房舍的多种多样。能够找着大门的人或许不多罢,那么,武叔他老人家的这话,不也是自然的吗?”
⑴叔孙武叔——鲁大夫,名州仇。⑵宫墙——“宫”有围障的意义,如《礼记·丧大记》:“君为庐宫之”。“宫墙”当系一词,犹如今天的“围墙”。⑶仞——七尺曰仞(此从程瑶田《通艺録·释仞》之说)。⑷官——“官”字的本义是房舍,其后才引申为官职之义,说见俞樾《羣经平议》卷三及遇夫先生《积微居小学金石论丛》卷一。这里也是指房舍而言。
(一)阅读下面的文段,完成17——22题.(20分)游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子。有墙壁隔着 2020-06-20 …
阅读下面的文言文,完成文后各题世家子读书坟园有世家子读书坟园。园外居民数十家,皆巨室①之守墓者也。 2020-06-24 …
游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子。有墙壁隔着,有廊子界着,层次多了,景致就见得深了。可是墙壁上有 2020-06-27 …
用斜线(/)给下面短文中加横线的部分断句。叔孙武叔语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡 2020-07-01 …
请用(/)给文中画线的部分断句。叔孙武叔语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡。子贡曰:“ 2020-11-13 …
苏州园林(节选)①游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子。有墙壁隔着,有廊子界着,层次多了,景致就见得深 2021-01-01 …
阅读理解游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子。有墙壁隔着,有廊子界着,层次多了,景致就见得深了。可是墙 2021-01-05 …
游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子。有墙壁隔着,有廊子界著,层次多了,景致就见得深了。可是墙壁上有砖 2021-01-05 …
附加题。游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子。有墙壁隔着,有廊子界着,层次多了,景致就见得深了。可是墙 2021-01-05 …
分析两段文字的语言特色:游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子.有墙壁隔着,有廊子界着,层次多了,景致就 2021-01-05 …