英语翻译本月18日来电收悉.首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我方一直要求厂家提供确切的交货日期,我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事.现在厂家已答应

题目详情

英语翻译
本月18日来电收悉.
首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我方一直要求厂家提供确切的交货日期,我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事.
现在厂家已答应在两周内交货.现正在安排“长征”轮装运,该轮定于下月初驶往你港.一旦装船,我发将立即电告贵方.
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便,并希望该批货能使你方完全满意.

▼优质解答

答案和解析

?不懂首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我方一直要求厂家提供确切的交货日期,我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事.
现在厂家已答应在两周内交货.现正在安排“长征”轮装运,该轮定于下月初驶往你港.一旦装船,我发将立即电告贵方.
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便,并希望该批货能使你方完全满意.

看了英语翻译本月18日来电收悉....的网友还看了以下：

求英语作文,要求1）介绍家庭主要成员；2)描述令你难忘的家庭活动.感谢浏览此消息的朋友们　2020-04-11 …

求英语作文,要求1）介绍家庭主要成员；2)描述令你难忘的家庭活动.感谢浏览此消息的朋友们　2020-05-24 …

在现代社会经济生活中在现代社会经济生活中,知识的作用日益显著,社会发展对劳动者素质的要求越来越高. 　2020-06-17 …

小明家境并不富裕，但是看到班里有同学穿名牌，就要求家里给自买名牌；看到同学拿智能手机，就向家里人要　2020-07-10 …

作文集的序言我需要在这个暑假内完成一个作文集,这个作文集要求写序言,可是我不知道这个所谓的序言怎么　2020-07-23 …

谢谢大家求解~计算边际消费倾向、边际储蓄倾向和边际进口倾向以及乘数。下表给出了一个国家总收入、消费和　2020-11-04 …

市场上一般乡下农家鸡而要比养鸡场的饲料鸡的价格贵些。根本上是因为A．鸡是商品，杀鸡为节日加菜是从众心　2020-11-14 …

在现代社会的经济生活中，科学技术的作用日益显著，对劳动者素质的要求越来越高。因此，家庭消费中（）A．　2020-12-21 …

图A、B分别为家鸽消化系统及呼吸系统示意图，据图回答：家鸽由于飞行需要消耗大量的能量，因此：（1）在　2020-12-24 …

图甲、图乙分别为家鸽消化系统及呼吸系统示意图，据图回答：（1）家鸽在摄食和消化上所具有的特点是，[3 　2020-12-24 …