帮忙翻译一句话吧,表示歉意的,详情进来看吧对于没有及时回复你的邮件,我们再一次表示由衷的歉意,希望得到你的原谅.就是这些,不要机器翻译的啊,可是道歉信啊这个.谢谢啦

题目详情

帮忙翻译一句话吧,表示歉意的,详情进来看吧
对于没有及时回复你的邮件,我们再一次表示由衷的歉意,希望得到你的原谅.
就是这些,不要机器翻译的啊,可是道歉信啊这个.
谢谢啦

▼优质解答

答案和解析

对于没有及时回复你的邮件,我们再一次表示由衷的歉意,希望得到你的原谅
We would like to apologize sincerely once again for failing to reply to your email in time.Hope that you could accept our apologies/forgive us.

看了帮忙翻译一句话吧,表示歉意的...的网友还看了以下：

英语翻译仍然感谢你的来信.很抱歉,我们还是不能接受你的价格.我们还是坚持我们的报价,原因如下：1. 　2020-04-07 …

用英语写封道歉信大意是我从Mary那里借来的书弄丢了,写一封表示道歉的信1表示道歉2解释原因3提出　2020-05-20 …

求职翻译DearEmily：愿您在巴林有个非常好的旅行；非常抱歉,我们没有加上Pb.Zn元素,感谢　2020-05-23 …

翻译:：很抱歉我们没有更好的材料替换.黑色的纸盒覆亚光膜（mattefilm)确实很容易被看出刮痕　2020-06-20 …

英语翻译谢绝晚餐邀请亲爱的凯瑟琳：非常抱歉,我不能于周日晚上来和你共进晚餐.托尼的妈妈要从广州来看　2020-06-21 …

两短话用英文怎么表达比较正式一点,1\谢谢你的信息,我的同事正在韩国,他会联系你们,或者你可以在1 　2020-06-26 …

英语作文谢绝晚餐邀请亲爱的凯瑟琳非常抱歉,我不能于周日晚上来和你共进晚餐,托尼的妈妈要从广州来看我　2020-06-27 …

英语翻译Deargary：谢谢您及时反馈样品信息,很抱歉Nick,henry和Lili在外出差,未能　2020-11-06 …

急求道歉语我经常会得罪自己的好朋友，每当我得罪他们后，他们就不理我，大家帮个忙，搜集一些道歉的话语。　2020-11-14 …

英语翻译1我们的产品质量与其他生厂商一样的好,而我们的价格却不像他们的那样高,你对哪个产品感兴趣2虽　2020-11-30 …