用英语怎么说列：在好的链子也栓不住想跑的狗,想离开的人就让他走吧.Ev用英语怎么说列：在好的链子也栓不住想跑的狗,想离开的人就让他走吧.Eventhebestchaincantheldthedogthatwanttorunaw

Question

用英语怎么说 列：在好的链子也栓不住想跑的狗,想离开的人就让他走吧.Ev
用英语怎么说
列：在好的链子也栓不住想跑的狗,想离开的人就让他走吧.
Even the best chain cant held the dog that want to run away ,if somebady want to leave ,just let them go .
这样说可以吗 ,还有什么跟好的在～的句子吗.如果我的例句又不对的地方 希望顺便帮忙该下.

Answer 1

再.也.的英文应该是：No matter how.你的例句,翻译成英文：No matter how good the chain is,it cannot hold a dog who wants to run away.Let go of those people who want to leave.