英语翻译1、有些东西,因为太美而不能握在手中,有些感情因为太真,所以无法淡弱清风.2、既得不到,谈何放下,既已得到,又如何放下.3、再真挚的感情,再深沉的牵挂,还是会有分开的一天.

Question

英语翻译
1、有些东西,因为太美而不能握在手中,有些感情因为太真,所以无法淡弱清风.2、既得不到,谈何放下,既已得到,又如何放下.3、再真挚的感情,再深沉的牵挂,还是会有分开的一天.

Answer 1

1、有些东西,因为太美而不能握在手中,有些感情因为太真,所以无法淡弱清风.
there are some things,because is beautiful and can't hold in their hands,some feelings because it's too true,so I can't light the weak wind.
2、既得不到,谈何放下,既已得到,又如何放下.
neither to talk about how to put down,I have got,and how to put down.
3、再真挚的感情,再深沉的牵挂,还是会有分开的一天.
sincere feelings,then deep CARES,or there will be a separate one day...