早教吧作业答案频道 -->语文-->
求张昭传翻译求《三国志·吴书·张昭传》的翻译从“张昭字子布……乃著〈春秋左氏传解〉及〈论语注〉”谢了~~~~
题目详情
求 张昭传 翻译
求《三国志·吴书·张昭传》的翻译
从 “张昭字子布……乃著〈春秋左氏传解〉及〈论语注〉”
谢了~~~~
求《三国志·吴书·张昭传》的翻译
从 “张昭字子布……乃著〈春秋左氏传解〉及〈论语注〉”
谢了~~~~
▼优质解答
答案和解析
张昭字子布,彭城人也.少好学,善隶书,从白侯子安受《左氏春秋》,博览众书,与琅邪赵昱、东海王朗俱发名友善.弱冠察孝廉,不就.刺史陶谦举茂才,不应,谦以为轻己,遂见拘执.昱倾身营救,方以得免.汉末大乱,徐方士民多避难扬土,昭皆南渡江.孙策创业,命昭为长史、抚军中郎将,升堂拜母,如比肩之旧,文武之事,一以委昭.昭每得北方士大夫书疏,专归美于昭,昭欲嘿而不宣则惧有私,宣之则恐非宜,进退不安.策闻之,欢笑曰:“昔管仲相齐,一则仲父,二则仲父,而桓公为霸者宗.今子布贤,我能用之,其功名独不在我乎!”,
策临亡,以弟权托昭,昭率群僚立而辅之.上表汉室,下移属城,中外将校,各令奉职,权悲感未视事,昭谓权曰:“夫为人后者,贵能负荷先轨,克昌堂构,以成勋业也.方今天下鼎沸,群盗满山,孝廉何得寝伏哀戚,肆匹夫之情哉?”乃身自扶权上马,陈兵而出,然后众心知有所归.昭复为权长史,授任如前.
权于武昌,临钓台,饮酒大醉.权使人以水洒群臣曰:“今日酣饮,惟醉堕台中,乃当止耳.”昭正色不言,出外车中坐.权遣人呼昭还,谓曰:“为共作乐耳,公何为怒乎?”昭对曰:“昔纣为糟丘酒池长夜之饮,当时亦以为乐,不以为恶也.”权默然.有惭色,遂罢酒.
权既称尊号,昭以老病,上还官位及所统领.更拜辅吴将军,班亚三司,改封娄侯,食邑万户.在里宅无事,乃著《春秋左氏传》解及《论语》注.
策临亡,以弟权托昭,昭率群僚立而辅之.上表汉室,下移属城,中外将校,各令奉职,权悲感未视事,昭谓权曰:“夫为人后者,贵能负荷先轨,克昌堂构,以成勋业也.方今天下鼎沸,群盗满山,孝廉何得寝伏哀戚,肆匹夫之情哉?”乃身自扶权上马,陈兵而出,然后众心知有所归.昭复为权长史,授任如前.
权于武昌,临钓台,饮酒大醉.权使人以水洒群臣曰:“今日酣饮,惟醉堕台中,乃当止耳.”昭正色不言,出外车中坐.权遣人呼昭还,谓曰:“为共作乐耳,公何为怒乎?”昭对曰:“昔纣为糟丘酒池长夜之饮,当时亦以为乐,不以为恶也.”权默然.有惭色,遂罢酒.
权既称尊号,昭以老病,上还官位及所统领.更拜辅吴将军,班亚三司,改封娄侯,食邑万户.在里宅无事,乃著《春秋左氏传》解及《论语》注.
看了 求张昭传翻译求《三国志·吴书...的网友还看了以下:
杨万里〈〈晓出净慈寺送林子方〉〉诗中有一句“荷“的著名诗句是:接天莲叶无穷碧,接下来是什么? 2020-06-09 …
〈〈晓出净池寺送林子方〉〉古诗 2020-06-15 …
解释下列句子中的“乃”字。A.谓狱中语乃亲得之于史公云。(《左忠毅公逸事》)()B.斯乃三峡之首也 2020-06-19 …
〈〈诚子书〉〉(诸葛亮)译文 2020-06-22 …
下列各组句子中,加点词的活用类型不相同的一组是()A.左,乃陷大泽中马童面之B.项王�下列各组句子 2020-06-25 …
阅读下面一段文言文,完成练习项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道。问一田父,田父曰:“左 2020-06-25 …
依旧是文言文!下边的句子都是判断句.请仔细阅读,并归纳判断句有几种形式.①楚左尹项伯者,项羽季父也 2020-06-28 …
父送子死四川安县王者成送给他请缨出征的儿子一面"死"字旗.白布旗正中写了上个大大的"死"字,旗子左 2020-07-03 …
谁能帮我找这12首诗〈长征〉〈墨梅〉〈长歌行〉〈七步诗〉〈闻官军收河南河北〉〈竹石〉〈石灰吟〉〈泊 2020-07-23 …
河南登封嵩山少林寺内刻于明朝的《混元三教九流图赞碑》,上面刻有佛、道、儒三教混元图像,正面看乃佛祖释 2020-11-13 …