何陋轩记[明]王守仁昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡①之外。人皆以予自上国②往，将陋其地，弗能居也；而予处之旬月，

Question

何陋轩记
[明]王守仁    昔孔子欲居九夷，人以为陋。孔子曰：“君子居之，何陋之有？”守仁以罪谪龙场，龙场古夷蔡^①之外。人皆以予自上国^②往，将陋其地，弗能居也；而予处之旬月，安而乐之。夷之人其好言恶詈^③，直情率遂。始予至，无室以止，居于丛棘之间，则郁^④也；迁于东峰，就石穴而居之，又阴以湿。予尝圃于丛棘之右，民相与伐木阁之材，就其地为轩以居予。予因而翳之以桧竹，莳⑤之以卉药，琴编图史，学士之来游者，亦稍稍而集。于是人之及吾轩者，若观于通都焉，而予亦忘予之居夷也。因名之曰“何陋”，以信^⑥孔子之言。
嗟夫！今夷之俗，崇巫而事鬼，渎礼而任情，然此无损于其质也。诚有君子而居焉，其化之也盖易。而予非其人也，记之以俟来者。
（选自《王文成公全书》，有删节）【注释】①蔡：周代古国。②上国：国都。③詈：骂。④郁：阻滞。⑤莳：栽种。⑥信：通“伸”，伸张。
（1）下列句中的“以”与“人皆以予自上国往”中的“以”的意义和用法相同的一项是___
A．祭以尉首                            
B．以其境过清
C．杀之以应陈涉                         
D．我以日始出时去人近
（2）解释下列句子中加点字的意思。

①将陋其地	___
②于是人之及吾轩者	___
③因名之曰“何陋”	___
④记之以俟来者	___

（3）翻译句子。
①而予处之旬月，安而乐之。
译文：___
②诚有君子而居焉，其化之也盖易。
译文：___
（4）阅读全文，请概述作者写《何陋轩记》的目的。

Answer 1

（1）本题主要考查点是一词多义．为解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语．
例句句意：人们都以为我来自京城．以：认为
A句意：用（两个）将尉的头祭天．以：用
B句意：因为这里的环境太凄清．以：因为
C句意：杀死他们来响应陈胜（的号召）．以：来
D句意：我认为太阳刚出来时距离人近．以：认为
故选：D
（2）本题主要考查点是文言实词的理解．为解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的实词．
①句意：一定会嫌弃这里简陋．陋：认为…是简陋的
②句意：于是到我轩中的人．及：到
③句意：于是给轩取名为“何陋轩”．名：命名
④句意：因此写下这篇“记”，用以等待将来的人．俟：等待
（3）本题主要考查点是对句子翻译．翻译的要求是做到“信、达、雅”，翻译的方法是“增、删、调、换”，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整．
①重点词有：处：生活
句意：然而我在这个地方生活了十多天，感到生活安宁而以此为快乐．
②重点词有：诚：果真
句意：果真有君子居住在这里，开导教化他们大概也容易吧．
（4）本题主要考查点是对文章写作目的．解答此题需要先疏通文意，了解内容．联系作品的写作背景，和作者在文中的写作内容作答．
答案：（1）D
（2）①认为…是简陋的    ②到   ③命名   ④等待
（3）①然而我在这个地方生活了十多天，感到生活安宁而以此为快乐．
②果真有君子居住在这里，开导教化他们大概也容易吧．
（4）①伸张孔子夷地“何陋之有”的观点；②期待品德高尚的人来夷地教化百姓；③表达作者安贫乐道的人生态度；④赞扬少数民族人民直率坦诚、乐于助人的品性．