英语翻译这个港口目前很多船公司不接新的订舱,确切的原因不敢肯定,但事实确实如此.第一,因为普通货很多而我们这个属于危险品,第二个价钱升得太快,我们已经在尽力了,希望可以尽快先走

Question

英语翻译
这个港口目前很多船公司不接新的订舱,确切的原因不敢肯定,但事实确实如此.第一,因为普通货很多而我们这个属于危险品,第二个价钱升得太快,我们已经在尽力了,希望可以尽快先走两个柜.可能你们谈得比较久了但我收到时只有一周多时间.

Answer 1

手工译文,
Dear Sir Or Madam,
Please kindly see below in detail,
There are many companies who don't accept new booking for this port.The detail reason for this is that they couldn't confirm the fact.Firstly,there are many common goods and ours belong to the dangerous goods.Secondly,the price has been getting increased so fastly.We have tried our best to rush on the two containers in priority.We only have one week to get to be ready for it as it maybe you discussed for a long time.
Best Regards,
Tony