早教吧作业答案频道 -->语文-->
跪求各位高手帮我翻译几句广东话.谢谢谢谢谢谢1.唔知点会心淡2.乜都系浮云3.唔想返屋企；唔想讲嘢；好彩有伱同我一齐噢；盆子！4.今日我乜都唔惊喇
题目详情
跪求各位高手帮我翻译几句广东话. 谢谢 谢谢 谢谢
1.唔知点会心淡
2.乜都系浮云
3.唔想返屋企；唔想讲嘢；好彩有伱同我一齐噢；盆子！
4.今日我乜都唔惊喇
1.唔知点会心淡
2.乜都系浮云
3.唔想返屋企；唔想讲嘢；好彩有伱同我一齐噢；盆子！
4.今日我乜都唔惊喇
▼优质解答
答案和解析
1、不知道为什么会心淡（心淡：形容对某件事、某个人失望、失落）
2、什么都是浮云.
3、不想回家、不想说话、幸好有你跟我在一起噢、盆子!
4、今天我什么都不怕拉.
2、什么都是浮云.
3、不想回家、不想说话、幸好有你跟我在一起噢、盆子!
4、今天我什么都不怕拉.
看了 跪求各位高手帮我翻译几句广东...的网友还看了以下：
英语翻译我叫李立,我出生于1994.6.20.我有一个三口之家.我爸爸是一名律师,他精通法律,对我 2020-04-08 …
英语翻译但他从来不管我们,我的副队长却很重视我们,有时还培训我们.我在队里虽然是一个三分后卫,但我 2020-05-13 …
我很受伤我想,我还算是个善良的孩子吧,为什么那些网上的朋友,特别是女生,一个个都TMD找我哭诉说些 2020-05-13 …
英语翻译家庭对于每个人而言都有不同的意义,我的家庭有三个人,我,与我的父母…我的父亲很聪明,也很了 2020-05-14 …
何解的好办法我和我最好的朋友闹矛盾了,可这次是她误解了,我不想道歉,因为这次不是我的错,我觉得她好 2020-05-17 …
关于无氨晒图机我在一个设计院工作,我和我的一个女同事在公司做晒图工作,我想问一下晒图会不会对身体有 2020-05-17 …
rambunctious如何记忆?唔……我是想说,rambunctious是由哪个词变形而来,或什 2020-06-24 …
英语翻译我唔知你篇嘢响边度抄翻嚟,不过我只可以好打击咁同你讲.你上面写啲嘢你做唔到,识到鬼佬唔难. 2020-07-15 …
帮我解释这个梦好吗我和我的好朋友走在路上，遇见了我讨厌的人，她走来给我的好朋友打招呼，我装没看见她， 2020-11-04 …
英文名Ulrica和Cassiel到底是男名还是女名啊~跪求Ulrica和Cassiel分别的正确音 2021-02-01 …